disseize是什麼意思，disseize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disseize英标

英:/'dɪs'siːz/

常用詞典

專業解析

Disseize（或寫作 disseise）是一個源自英國普通法的法律術語，主要指非法剝奪或侵占他人對不動産（如土地或房屋）的占有權的行為。其核心含義在于，某人（稱為“Disseizor”）以不合法的方式，強行或秘密地将土地的實際占有者（稱為“Disseizee”）趕出其土地，從而剝奪了後者對該土地的占有、使用和收益的權利。這種行為被視為對財産權的嚴重侵犯。

以下是其詳細含義的解析：

1. 非法剝奪占有：

   • Disseize 的核心是“剝奪占有”（seisin）。在普通法中，“seisin”代表對自由保有土地（freehold land）的實際、合法的占有狀态，是土地權益的重要體現。
   • “Dis-”前綴表示“剝奪”或“相反”。因此，“disseize”字面意思就是“剝奪某人的占有權”。
   • 這種行為必須是非法的。如果土地所有者依法收回土地（例如，租約到期後驅逐租客），則不構成 disseize。它特指沒有合法依據的驅逐或侵占。

2. 構成要素：

   • 侵入（Entry）： Disseizor 必須實際進入或控制了該土地。
   • 驅逐（Ouster）： Disseizor 必須将原占有者（Disseizee）驅逐出土地，或使其無法行使占有權（例如，通過設置障礙物阻止其進入）。
   • 非法性（Wrongfulness）： 該行為缺乏法律依據或正當理由。

3. 法律後果與救濟：

   • Disseize 被視為一種嚴重的侵權行為（Trespass），因為它直接侵害了他人最重要的財産權之一——占有權。
   • 曆史上，被 disseize 的一方（Disseizee）最主要的救濟方式是提起“恢複土地占有之訴”（Assize of Novel Disseisin）。這是一種古老的令狀訴訟程式，旨在快速恢複被非法剝奪占有者的土地權益。該訴訟的核心是審查“是否發生了非法剝奪占有”這一事實。
   • 在現代法律語境下，雖然“disseize”這個術語本身已較少使用，但其所描述的非法剝奪不動産占有的行為，仍然是侵權法和財産法調整的對象。受害者通常可以提起非法侵入（trespass）、侵占（conversion）或要求返還原物（ejectment）等訴訟，尋求恢複占有、賠償損失等救濟。

4. 曆史背景與演變：

   • Disseize 的概念在中世紀英國普通法中至關重要，與土地保有制度緊密相連。保護自由保有地産（freehold）的占有權是普通法發展的核心動力之一。
   • “Assize of Novel Disseisin”大約在12世紀由亨利二世引入，是王室司法管轄權擴張的重要工具，旨在為土地占有人提供比封建領主法庭更高效、更公正的救濟。
   • 隨着法律的發展，特别是訴訟形式的演變（如從令狀制度到現代訴訟程式），以及土地登記制度的完善，“disseize”作為一個專門術語的使用頻率大大降低，但其代表的非法剝奪不動産占有的行為本質在現代法律中仍有體現。

總結來說，“disseize”是一個具有深厚曆史根基的法律詞彙，特指以非法手段剝奪他人對不動産（尤其是自由保有土地）的實際占有權。它曾是英國普通法中一種嚴重的侵權行為，并催生了特定的法律救濟程式。盡管現代法律中該術語本身已不常用，但其代表的非法侵占不動産行為仍是法律保護的重點。

參考來源：

1. Oxford Reference. "Disseisin." A Dictionary of Law. https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095718741 (權威法律詞典定義)
2. Legal Information Institute (LII), Cornell Law School. "Disseisin." https://www.law.cornell.edu/wex/disseisin (簡明法律概念解釋及曆史背景)
3. Britannica. "Assize of novel disseisin." https://www.britannica.com/topic/assize-of-novel-disseisin (曆史訴訟程式的權威解釋)

網絡擴展資料

根據多個詞典和法律相關資料的整理，單詞"disseize" 的含義及用法如下：

基本含義

Disseize（或拼作disseise）是一個法律術語，指通過非法手段剝奪他人對不動産（如土地、房産）的占有權，即“侵占”或“強奪”。該行為通常涉及未經法律程式強行奪取他人財産。

詞性與用法

• 詞性：及物動詞（vt.）
• 過去式/分詞：disseized（或 disseised）
• 現在分詞：disseizing（或 disseising）
• 第三人稱單數：disseizes（或 disseises）
  （來源：）

法律背景

• 常見于普通法（Common Law）語境，特指對不動産的非法侵占，區别于動産（如物品）的盜竊。
• 在曆史上，這一術語多用于描述中世紀至近代歐洲土地糾紛中的強制剝奪行為。

拼寫變體

部分詞典标注其變體拼寫為disseise，含義和用法與disseize 相同。

近義詞與反義詞

• 近義詞：dispossess（剝奪）、usurp（篡奪）、seize（強占）。
• 反義詞：convey（合法轉讓）、grant（授予）。

發音

• 英式音标：/dɪsˈsiːz/
• 美式音标：/dɪsˈsiːz/
  （來源：）

使用建議

該詞在現代英語中較為罕見，主要用于法律文獻或曆史文本。如需日常表達“侵占”，更常用seize 或occupy illegally。如需進一步了解法律案例，可參考、3的詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

Sept.jellybluesacidicgentryplaintiffawcrowdingdefinableinaudiblepostmenreaverhombussufficingtrapsgeographic regionhigh reliabilityyears ofbifariouscacodemoncharachtroncoagulinoidconstipatedDresbachianendocraniosisinconsideratelyleukinlipocaiclunutesubgenus