點金石
God, the true Philosopher's Stone.
神，哲學家的真正寶石。
Maybe they'll be snapping up copies of the Gaelic Philosopher's Stone too!
或許他們會有更好的蓋爾語版的神秘的魔法石！
Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher's Stone.
而另一位則希望是《哈利·波特與魔法石》的前傳。
The bad news is that, in our opinion, we will never find the philosopher's stone.
壞消息是我們認為我們永遠不會找到點金石。
It has been 10 years since the first movie in the series, Harry Potter and the Philosopher's Stone, was released.
從第一部哈利·波特系列電影——《哈利·波特與魔法石》發行以來，至今已經曆了十個年頭。
"philosopher's stone"（賢者之石）是中世紀煉金術傳統中具有傳奇色彩的核心概念，其含義包含物質轉換與精神升華雙重隱喻。該詞源自拉丁語"lapis philosophorum"，字面意為"哲學家的石頭"，最早可追溯至公元1世紀的希臘-埃及煉金術文獻。
在物質層面，賢者之石被描述為紅色結晶物質，據稱能将賤金屬轉化為黃金。公元8世紀阿拉伯煉金術師賈比爾·伊本·哈揚在其著作《完美大全》中系統闡述了該理論，認為這是通過分離物質原始屬性、重組元素配比實現的物質嬗變。此理論經12世紀拉丁譯本傳入歐洲，成為中世紀煉金術研究的核心課題。
精神象征層面，該概念在14世紀歐洲煉金術文獻《太陽的光輝》中被賦予深層寓意，代表人類靈魂的淨化過程。瑞士心理學家榮格在《心理學與煉金術》中指出，煉金術文獻中描述的"煉制賢者之石"實質是意識轉化的隱喻，對應個體心理整合的完整過程。
現代科學史研究顯示，對賢者之石的追求客觀上推動了早期化學發展。英國皇家化學會檔案顯示，17世紀科學家羅伯特·波義耳在研究煉金術過程中，意外發現氣體體積與壓力關系的原始數據，這為其後來提出波義耳定律奠定了基礎。當代文化中，該概念因J.K.羅琳《哈利·波特》系列中作為關鍵道具出現而廣為人知，小說中的"魔法石"保留了傳統傳說中長生與轉化的核心特征。
philosopher's stone（哲人之石/魔法石）是一個具有多重含義的術語，其解釋如下：
基本定義與煉金術背景
它源于中世紀煉金術，被描述為一種想象中的物質或化學制劑，據信能将賤金屬（如鉛）轉化為黃金或白銀，同時具有延長生命、永葆青春的功效。煉金術士長期追求這種物質，視其為終極目标（如提到“煉金術士曾四處尋找點金石”）。
象征意義
廣義上，它象征“成功的關鍵”或“難以企及的理想”，常被引申為解決問題的核心要素或精神層面的升華（如提到“能使人的精神新生的原理”）。
文化作品中的引用
最著名的現代應用是《哈利·波特》系列。英國原版标題為《Harry Potter and the Philosopher's Stone》，但美國版改為《Sorcerer's Stone》以增強奇幻色彩。書中魔法石的功能與煉金術設定一緻，被伏地魔用于恢複肉身。
翻譯與命名差異
中文譯名多樣，包括“哲人之石”“賢者之石”“點金石”“魔法石”等。其中“魔法石”更貼近大衆對奇幻元素的認知，而“哲人石”則保留學術色彩。
曆史與科學關聯
盡管現代科學證明其物理轉化不可行，但煉金術對它的探索推動了早期化學發展。例如，部分煉金術實驗為金屬提純技術提供了基礎。
擴展提示：該詞在不同語境中含義側重不同，學術讨論多關注其曆史與象征性，而流行文化側重奇幻屬性。如需深入煉金術理論，可參考、5、8的文獻來源。
hold outin memory ofIsaacin contact withimminentexploratory tripcueingdisabuseddiscolorinhibitionMcKinseyNissanrectanglessadderschedulessubmucosalescape velocityhave a stomachachein bloomperfect forADCCPbituminizationchloracetylalaninechloruriacypherdesecraterkammgranitelophotrichatemicroretractorcompositional