
以人為本
The idea of People Oriented, the management and service of humanization all embo***s the respect for life and human being.
以人為本的理念、人性化的管理和服務,都體現了對生命的尊重、對人的尊重。
Promoting equity should be the target of giving priority to efficiency, and it embo***s the socialist idea and principle of people oriented and promoting social harmony.
而“增進公平”應是“效率優先”的目标和歸宿,體現了以人為本、促進社會和諧的社會主義理念與原則。
Based on its own characteristics and advantages, Hubei Double-Ring Salt Plant sticks to the people oriented principle, explores and establishes basic management modes of its own characteristics.
前言: 文章就湖北雙環鹽廠依托自身的特點和優勢,以人為本,探索并建立具有自身特色的基層管理模式“五個機制”。
The office administration should be fulfilled with the principle of people oriented and the students as the center and well promoted under the concern of humanities.
高校辦公管理工作,必須做到以人為本、以學生為本,在人文關懷中促進辦公室工作的良性發展。
According to the people oriented demand, to solve the most concerning, direct-acting and realistic problems in benefit for the public to maintenance the society stability and solidarity.
按照以人為本的要求,要抓緊解決廣大群衆最關心、最直接、最現實的利益問題,保持社會安定團結。
The core of our company culture is 'People oriented technology, customer satisfaction first'. 'Ceative technology' is the soul of Kairui Diamond tools.
“科技以人為本,用戶滿意之上”是公司企業文化的核心,“科技創新”是企業耐以支撐的靈魂。
It is not in accordance with the historical materialism to surpass people oriented thought with the society oriented thought and it is possibly misleading the morals and the reality.
将“以社會為本”放在以人為本之上并不完全符合曆史唯物主義,對道德倫理和現實也存在誤導的風險。
Thee official-standard political culture: repudiate the people oriented.
官本位政治文化對以人為本的否定。 。
With the rapid development of China's economy, according to people oriented philosophy to speed up e-government construction has become urgent.
隨着我國經濟的高速發展,按照"以人為本"的理念加快電子政務建設已顯得迫切。
People oriented, honest in career , quality first, guard against problem, safety first, create to reach the top!
以人為本、誠信立業、質量為尚、預防為主、安全第一、創造一流!
The radical outlet of envisaging and solving these problems lies in establishing the people oriented teachers'management.
正視與解決這些問題的根本出路在于确立以人為本的教師管理理念。
People oriented, stay safe and healthy, prevention conscious and manage with science.
以人為本,健康安全,預防為主,科學管理。
Skystar adheres to the concept that people oriented, customer first, which is the base of our management style of High Quality , delivering on time, Reasonable price, satisfied service.
公司秉持以人為本、客戶至上的原則,形成了“優良品質”、“準确交期”、“價格合理”、“超值服務”的經營風格。
The recuperating program should be optimized by proceeding from the details of recuperating service program and starting with the concept of people oriented.
從療養服務程式的細節入手,從“以人為本”的理念出發,優化療養程式。
ZBC leaders in beam yard viewed people oriented and life treasured as the starting point and for the whole work.
“以人為本,關愛生命”,株橋公司制梁場的領導者把它作為一切工作的出發點和落腳點。
Much of your idealism is people oriented and quite humanitarian in nature.
你的很多理想主義是以人為本的在自然中很人道主義的。
With the direction of the people oriented management theory, more and more enterprises have put recognition on employee's career management.
正是在這種“以人為本”的管理哲學指引下,越來越多的企業開始重視員工的職業生涯管理。
On the basis of clear target, building of enterprise culture should center on improving qualities of entrepreneurs, implementing people oriented and taking an active in innovation.
民營企業的文化建設應在明确目标的基礎上,從提高企業家素質,執行“以人為本”和積極開拓創新三方面努力。
The reality is that software development is a creative, people oriented activity but this message hasn’t been conveyed well”.
事實上,軟件開發是一個創造性的、以人為本的活動,可惜這一信息并沒有被很好地傳達。
People oriented, is the starting point of all education.
以人為本,是一切教育的出發點。
The thought of people oriented is not only the substantive characteristics of ecological civilization, but also the essential value orientation of the ecological civilization construction.
以人為本,既是生态文明的本質特征,也是生态文明建設的根本價值取向。
The humanism thought in the Analects represents the general character of people oriented, with the characters of politics, ethic and practice, etc.
《論語》人學思想充分體現出以人為本的總體特征,具有政治性、倫理性和實踐性等特點。
The first part interprets the meaning ofpeople orientedand the request for the new concept in the ideological and political work, explores the basis ofpeople oriented.
第一部分,闡釋了“以人為本”的含義和思想政治工作“以人為本”的内涵要求,并探尋了思想政治工作“以人為本”的依據。
Expounds that the core of the people oriented education thinking is respecting, concerning and serving.
闡述了尊重人、關愛人、服務人是以人為本的教育思想的核心内涵。
Combined with the engineering practice of Binhai Highway, the application of people oriented theory in the maintenance management of Dandong Binhai Highway is introduced.
結合濱海公路的工程實踐,闡述了“以人為本”的理念在丹東市濱海公路養護管理工作中的應用。
In conjunction with design concept of people oriented some proposals on design development direction are put forward.
本着“以人為本”的設計理念,對設計發展方向提出一些建議。
|people first/care for people;以人為本
“people-oriented”(以人為本)是一個廣泛應用于管理、政策和社會服務領域的核心概念,指以人的需求、福祉和發展為中心,強調在決策和執行過程中優先考慮人的利益。該詞源于管理學中的“人本主義”思想,後被擴展至公共政策、産品設計等領域。
從具體應用來看:
該概念與聯合國可持續發展目标(SDGs)中“健康與福祉”“優質教育”等目标高度關聯,世界衛生組織在《2023全球健康報告》中指出,以人為本的醫療體系可使慢性病管理效率提升40%。
“People-oriented”是一個複合形容詞,其含義根據上下文可分為兩類:
在管理、政策或設計領域,通常翻譯為“以人為中心/以人為本”,強調将人的需求、體驗或福祉作為核心考量。例如:
在描述個人性格時,常指“善于人際交往的”或“喜歡與人互動的”。例如:
“People”作為集合名詞時通常不可數,但表示“民族”時可複數化為“peoples”。在“people-oriented”中,其含義更接近廣義的“人”而非特定群體。
potato chipssecondarybreak upfatuousdilettanteattendedCalvindisplayedGPRSlittlestreprobatingrevengedsnakessunbathvisecut to the chaselooking intolower mantlemanagement consultingmatched pairni haooutdoor furnituretarget audienceviolation of lawsblacklegbufficarnifydisheartenmentfergusonitefemto