peg away at是什麼意思，peg away at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

peg away at英标

美:/'peɡ əˈweɪ æt/

常用詞典

堅持不懈地做

例句

In a research report Monday, analysts at Standard Chartered said they now think China won't move away from the peg until the third quarter of this year.

渣打銀行（Standard Chartered）分析師周一在一份報告中說，現在他們認為，今年三季度之前，中國不會取消人民币與美元挂鈎的政策。

網絡擴展資料

“Peg away at”是一個英語短語動詞，其含義和用法可以通過以下方面詳細解釋：

基本含義
該短語表示長期堅持不懈地從事某件事，常帶有勤奮、持之以恒的意味。例如：

She keeps pegging away at her research project.（她持續專注于她的研究項目。）
用法特點
- 後接名詞或動名詞，表示持續努力的對象，如：
  peg away at homework（堅持做作業）
  peg away at solving the problem（持續解決問題）
- 多用于口語和非正式場合，強調過程的枯燥或耗時性。
同義表達
可與以下短語互換使用：
- persist in（堅持）
- keep at（持續做）
- plug away at（埋頭苦幹）
詞源解析
動詞“peg”原指“用木釘固定”，引申為“穩定持續的動作”。短語中的“away”加強動作的持續性，整體比喻像釘釘子般反複努力。
使用場景
適用于描述學習、工作、創作等需要長期投入的事務，例如：

He pegged away at the novel for years before publishing it.（他堅持寫作多年才出版了這部小說。）

若需查看更多例句或具體語境分析，可參考來源網頁。

網絡擴展資料二

"peg away at" 是一個動詞短語，表示不懈努力、堅持不懈地工作或學習。下面是一些例句和相關的解釋、用法、近義詞和反義詞等。

例句

He's been pegging away at that project for months now. (他已經不懈努力地做那個項目幾個月了。)
You just need to keep pegging away at it and you'll get better. (你隻需要堅持不懈地努力，你會變得更好的。)
She's been pegging away at her stu***s all week. (她一周都在不懈努力地學習。)

用法

"peg away at" 通常用于形容詞 "hard" 或 "long"，表示一個人在工作或學習上付出了很多的努力和時間。它可以用于各種不同的情境，如個人或團隊的工作、學習、研究等。

解釋

"peg away at" 在這裡的 "peg" 意思是 "釘住"，"away" 意思是 "堅持不懈地"。所以這個短語的意思是 "釘住某件事情并堅持不懈地努力"。它是一個非常常用的短語，在口語和書面語都可以使用。

近義詞

"peg away at" 的近義詞包括 "persevere"、"persist"、"keep at it"、"stick with it" 等。這些詞都表示堅持不懈地努力追求某個目标。

反義詞

"peg away at" 的反義詞包括 "give up"、"quit"、"abandon" 等。這些詞都表示放棄或停止追求某個目标。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】