overcrowded是什麼意思，overcrowded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

overcrowded英标

英:/'ˌəʊvəˈkraʊdɪd/ 美:/'ˌoʊvərˈkraʊdɪd/

比較級:more overcrowded 最高級:most overcrowded

GRE

adj. 過度擁擠的

v. 擁擠（overcrowd的過去分詞）

This overcrowded city is a place I yearn for.

這座擁擠不堪的城市是我向往的地方。

The overcrowded carriage cannot accommodate more people.

過于擁擠的車廂容不下更多的人。

We only have two small and overcrowded hospitals.

我們隻有兩個又小又擠的醫院。

When I travel, I don't like going to overcrowded places. I can't handle all the people.

旅行時我不喜歡去人太多的地方，人一多我就感覺很難應對。

New rules for overcrowded Mount Everest

珠峰擁堵設新規

Too many poor people are living in overcrowded conditions.

有太多的貧民生活在十分擁擠的條件下。

Thousands of refugees are packed into overcrowded towns and villages.

成千上萬的難民擠入擁擠不堪的城鎮與村莊。

He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on selfishness and rapacity.

他辯稱說，過分擁擠的城市是建立在“自私”和“貪婪”基礎上的制度造成的。

The traffic was aggressive and choked; the pedestrian crossings deadly; the buses overcrowded; the train stations scruffy and underfunded.

交通擁擠不堪；行人肆無忌憚；公車人滿為患；火車站肮髒寒碜。

The market is overcrowded.

市場顯然過于擁擠。

v.|crowded;擁擠（overcrowd的過去分詞）

"overcrowded"是形容詞，表示某個空間或環境中容納的人數或物體數量超過了其合理承載能力的狀态。該詞由前綴"over-"（過度）和"crowded"（擁擠的）組成，強調超出正常限度的擁擠程度，通常帶有負面含義。

在具體使用場景中，"overcrowded"常用于描述城市、交通系統、居住區或公共設施。例如：

該詞在權威詞典中的定義為：

相關研究表明，過度擁擠環境會産生級聯效應：哥倫比亞大學建築學院發現，當人均空間低于4.2平方米時，人類會産生明顯的焦慮反應。這種現象在新冠疫情隔離期間，通過多國疾控中心的數據得到進一步驗證。

“overcrowded”是一個形容詞，由前綴“over-”（表示“過度”）和“crowded”（擁擠的）組成，意為“過度擁擠的”或“人滿為患的”，通常用來描述某個空間或場所容納的人或物遠超其合理容量。

基本定義
指空間、區域或設施因人或物過多而超出承載能力，例如：
- “The subway during rush hour is always overcrowded.”（高峰時段的地鐵總是擁擠不堪。）
- “Overcrowded hospitals struggle to provide adequate care.”（過度擁擠的醫院難以為患者提供充分護理。）
常見搭配
- 場所類：overcrowded cities（擁擠的城市）、overcrowded prisons（人滿為患的監獄）、overcrowded classrooms（擁擠的教室）。
- 抽象概念：overcrowded conditions（擁擠的環境）、overcrowded housing（住房擁擠）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：packed（擠滿的）、congested（堵塞的）、jam-packed（塞滿的）。
- 反義詞：spacious（寬敞的）、uncrowded（不擁擠的）、roomy（寬裕的）。

隱含問題：該詞常帶有負面含義，暗示資源不足或管理不善，例如：“Overcrowded refugee camps face sanitation crises.”（過度擁擠的難民營面臨衛生危機。）
正式與非正式：適用于正式寫作（如學術報告）和日常對話，但需根據語境調整用詞（如口語中可用“packed”替代）。

若需更多例句或語境分析，建議參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。