
在試驗中;在受審
The former president was demanding that he should be either put on trial or set free.
前總統一直要求要麼對他進行審判,要麼就無罪釋放。
He was on trial for theft.
他因盜竊罪受到審判。
He's on trial for murder.
他因涉嫌謀殺罪而受審。
We had the machine on trial for a week.
這台機器我們已經試用了一個星期。
He is currently on trial for drunk driving.
他目前因酒後駕車而受審。
|in the dock;在試驗中;[法]在受審
"on trial" 是一個英語短語,在不同語境中有以下兩層核心含義:
1. 法律層面
指"接受審判",表示某人因涉嫌違法被正式提交法庭審理。例如:"The CEO is on trial for embezzling company funds"(該首席執行官因挪用公款正在受審)。此用法常見于英美法系國家,根據美國法律信息研究所的定義,刑事審判程式包含證據呈遞、交叉質證等環節(來源:Law.cornell.edu)。
2. 測試評估層面
描述事物處于試用或驗證階段,常見于商業與科技領域。如:"This new drone model is on trial in desert environments"(新款無人機正在沙漠環境中測試)。劍橋詞典指出,該用法強調通過實踐檢驗有效性(來源:Dictionary.cambridge.org)。
地域用法差異:
英國法律語境中,"on trial" 可能隱含被告處于羁押候審狀态,而美國司法體系允許保釋候審(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。建議具體案例需結合當地司法條文解讀。
"on trial" 是一個英語短語,主要有以下兩層含義:
指某人因涉嫌犯罪正在法庭接受正式審理。
例句:
"The CEO is currently on trial for financial fraud."
(這位CEO因財務欺詐正在受審。)
特點:
指産品、服務或方法處于試驗期,以評估其效果或適用性。
例句:
"The new drug is on trial in three hospitals."
(這種新藥正在三家醫院進行試驗。)
特點:
注意:需根據上下文區分具體含義。法律場景中強調司法程式,非法律場景則側重評估與測試。
see aboutgroceriesall night longplebeianstashCantatasDavinaFannieinsurancesintoxicatediterationmarkupsmosquitoesnailingpolychromasiaScottwhistleblowersbeyond reproachmental arithmeticvalid untilvolume fractionanesthetizingaortogramapogossypolbasichromatinbodenitegonybatialactantmacaronicmanta