oncoming是什麼意思，oncoming的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oncoming英标

英:/'ˈɒnkʌmɪŋ/ 美:/'ˈɑːnkʌmɪŋ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"oncoming" 是英語中表示事物接近或即将發生的形容詞，主要用于描述空間或時間上的臨近狀态。作為專業英語詞典《牛津英語詞典》的核心詞條，其标準釋義包含兩個維度：

1. 空間接近性：指物體朝說話者方向移動的物理過程，如"The driver swerved to avoid the oncoming truck"（司機急轉彎避開迎面而來的卡車）。這種用法常見于交通場景，強調物體與觀察者之間的相對運動關系。
2. 時間臨近性：描述即将到來的時間段或事件，劍橋詞典在例句"The villagers prepared for the oncoming winter"（村民為即将到來的冬季做準備）中，展示了該詞在氣象預測和事件預警中的應用場景。

在語用學層面，該詞帶有客觀中立的預警意味，不同于"approaching"的中性表述。例如氣象預報中"oncoming storm"（即将到來的風暴）既傳遞緊迫性，又保持專業陳述的準确性，這一特性使其在科技文獻和新聞報道中被高頻使用。

網絡擴展資料

單詞 "oncoming" 的詳細解釋如下：

1. 核心詞義
作為形容詞，表示「迎面而來的；即将到來的」，強調事物正在接近或即将發生的狀态。其構詞由 "on"（持續） + "coming"（到來）組合而成，字面意為「正在到來的」。

2. 常見用法

• 交通場景：描述對面方向移動的物體，如 "oncoming traffic"（對向車流）。
• 自然現象：比喻即将發生的挑戰，如 "oncoming storm"（逼近的風暴）。
• 時間概念：指臨近的時間段，如 "oncoming winter"（即将到來的冬季）。

3. 同義詞對比

• approaching：中性詞，僅表接近（如 approaching deadline）。
• impending：隱含緊迫或威脅性（如 impending disaster）。
• forthcoming：側重預期中的到來（如 forthcoming event）。

4. 反義詞

• receding（退去的）
• retreating（撤退的）
• distant（遙遠的）

5. 使用注意

• 多修飾具象名詞（車輛、天氣），較少用于抽象概念。
• 副詞形式 "oncomingly" 極少使用，建議改用其他表達（如 "approaching rapidly"）。

例句輔助理解

• "She swerved to avoid the oncoming truck."（她急轉彎避開迎面而來的卡車）
• "The villagers prepared for the oncoming typhoon."（村民為即将到來的台風做準備）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】