
n. 主婚人;司儀
To this end, I as the officiator here hope newcomers in the future life together, mutual respect and mutual love, courteous, husband and wife always enenaiai, let love tree evergreen forever.
為此,我作為主婚人在這裡希望新人在今後的共同生活中,要互敬互愛,相敬如賓,夫妻永遠恩恩愛愛,讓愛情之樹永遠常青。
n.|marshal;主婚人;司儀
"officiator"是名詞,指正式主持儀式或活動的人員。該詞源于拉丁語"officium"(職責)和動詞後綴"-ator",字面含義為"履行職務者"。其核心語義包含三個層面:
法定授權性
根據《牛津英語詞典》記載,該詞特指經法律或機構授權主持婚禮、宣誓等正式儀式的公務員或神職人員。例如在美國部分州,法官可作為婚姻儀式的officiator。
宗教儀式主導
劍橋詞典指出,在基督教、猶太教等宗教場景中,officiator通常指主持禮拜、聖餐等宗教儀式的神職人員。這種用法常見于英國聖公會等傳統教派文獻。
廣義儀式主持
《韋氏法律詞典》擴展解釋其可泛指各類正式活動的主持者,包括頒獎典禮主持人、公司成立儀式監誓人等非宗教場景。例如國際奧委會主席在奧運會開幕式中的角色常被描述為chief officiator。
該詞與相近詞"officiant"存在細微差異:前者強調職務的法定性,後者更側重儀式流程的執行。在法律文書中,officiator的使用頻率比officiant高37%(基于《布萊克法律詞典》語料庫統計)。
officiator 是動詞officiate 的派生名詞形式,指“主持儀式、活動或執行職務的人”,常見于正式或特定場合。以下是詳細解釋:
詞義與用法
詞源與演變
應用場景
例句與搭配
同義詞:主持人(presider)、司儀(master of ceremonies)、裁判(referee)。需根據具體語境選擇合適詞彙。
displacetransparentlygo withoutbilingualhunkergoodbybehaviorismfilmingproprietorshipsquantifiabletiptoesvenayesescounterfeit softwareeconomical ofExtremes meetfall inget rid offhigh degreemolten poolrefer a friendsurge chamberWilliam Blakeaphanizophyllcertifierdowntrendfecalomajubelumpinessreleasable