
adv. 極不贊成地;懇求地
He speaks deprecatingly of his father as a lonely man.
他不以為然地說到他父親是一個孤獨的人。
It's just a modest little daub he said self-deprecatingly. It only took me an afternoon to paint.
隻是隨便亂畫的,他謙虛地說,“我隻畫了一個下午。”
Then his British pridespoke, deprecatingly, as it always speaks. We could never do anythinglike this in London, don't you know.
然後他的英國驕傲又來了,帶着一貫的不以為然态度,“你知道嗎,在倫敦絕對做不到這樣,一個英國人的住宅就是他的城堡,諸如此類的事情等等。
He smiled deprecatingly. It's just that I have a problem with boats. A kind of phobia. I wouldn't get into one of those rubber dinghies if my life depended on it.
他不好意思地笑道:“這就是我的問題所在,對船有恐怖症,如果我的生命隻能依靠那樣的小皮艇,我根本沒辦法克服自己的恐懼讓自己進去。”
Talked about this experience, Kevin Tsai self-deprecatingly, that I had bad luck Well, Who I was the only one out of the (cabinet) was still alive, man, banter lacking a bit helpless.
談及這段經曆,蔡康永自我調侃“那我倒黴嘛,誰讓我是唯一一個出了(櫃)還健在的人”,戲谑中不乏幾分無奈。
adv.|beseechingly/imploringly;極不贊成地;懇求地
deprecatingly 是一個副詞,用于描述一種表達方式或态度,其核心含義是以不以為然、不贊成或輕蔑的方式表達意見或評論。它通常帶有一種貶低、輕視或試圖降低某事物重要性或價值的意味,有時也可能包含自嘲或幽默的成分。
以下是其詳細解釋與用法:
核心含義與态度表達:
常見使用場景:
情感色彩:
總結來說,“deprecatingly” 描述的是一種通過言語或非言語方式傳遞出的态度,其核心是表達不贊成、輕視或貶低,可能表現為溫批評、自嘲的幽默或略帶優越感的否定。 其情感底色常包含一絲輕蔑或自貶。
來源參考:柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 提供了清晰的例句,展示了其在實際語境中的運用:“‘It’s only a hobby,’ he said deprecatingly.” (“這隻是個愛好,”他輕描淡寫地說。)(鍊接:https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/deprecatingly)
deprecatingly 是一個副詞,主要包含以下兩種含義:
不贊成地
表示對某事物持反對或批評态度,常用于描述不以為然的行為或語氣。例如:
He waved his hand deprecatingly.(他不以為然地揮揮手。)
懇求地
帶有請求或希望對方理解的意味,可能隱含委婉表達反對的意圖。例如:
She smiled deprecatingly, hoping to soften her criticism.(她懇求地笑了笑,試圖緩和批評的語氣。)
發音:
常見用法:
注意:需與拼寫相近的depressingly(令人沮喪地)區分,兩者含義完全不同。
PhDin disputemolestunder the circumstancesCotentinprequelreprimandeduneartheduridineaddition to sthbe reduced bybilinear transformationin the presence ofreducing agentright of recourseslowly but surelyVirginia BeachadenantherineavocetchondroidcocklifterCzechishdishydivisionismhamamelisHemipteraichniteIslamiticIvaniumGrzegorz