byword是什麼意思，byword的意思翻譯、用法、同義詞、例句

byword英标

英:/'ˈbaɪwɜːd/ 美:/'ˈbaɪwɜːrd/

複數:bywords

GRE

n. 諺語，俗語；格言；笑柄

The product quality of this factory is a byword for excellence.

這家工廠的産品質量是優秀的代名詞。

The upright government official is the byword for justice.

這位正直的政府官員是公正的化身。

The byword for justice is about to take over as district manager.

正義的代表人即将上任地區管理者。

The name Chanel became a byword for elegance.

夏奈爾這個名字成了優雅的代名詞。

Here, we together a byword to life.

在這裡，我們一起笑談人生。

She became the byword of the village.

他成了村中的話柄。

Efficiency is today's business byword.

效率是當今的商業的代名詞。

His name has become a byword for cruel ty.

他的名字成了殘酷無情的别稱。

n.|saying/joke/saw/proverb;諺語，俗語；格言；笑柄

單詞byword 的含義可從以下兩個主要角度理解：

在早期語境中，byword 主要指諺語、格言或帶有貶義的笑柄。例如：

諺語：類似 "proverb" 或 "adage"，如 "Honesty is the byword here."（誠實是這裡的格言）。
笑柄：指因負面特征成為衆人談論的對象，如 "His laziness made him a byword in the office."（他的懶惰成了辦公室的笑柄）。

當代語境中，byword 更常用于表示某類特征的代名詞或典型事物，尤其在描述國家、品牌或個人時。例如：

如需進一步辨析，可參考權威詞典（如海詞詞典）或外刊例句（如《經濟學人》）。

Byword是一個名詞，表示代表性或标志性的事物。下面是一些例句和用法解釋：

Example sentence: "The Eiffel Tower is a byword for Paris."
- 這句話的中文翻譯是：“埃菲爾鐵塔是巴黎的代表性建築。”
Example sentence: "His name has become a byword for success in the business world."
- 這句話的中文翻譯是：“他的名字在商業界成為了成功的代表。”
Example sentence: "The phrase 'fake news' has become a byword for political propaganda."
- 這句話的中文翻譯是：“‘假新聞’這個短語已經成為了政治宣傳的代表。”

Byword這個詞也可以用于描述某個事物的代表性或典型特征。以下是一些例句和用法解釋：

Example sentence: "The company's commitment to quality is a byword among its compe*****s."
- 這句話的中文翻譯是：“該公司對質量的承諾在競争對手中是代表性的。”
Example sentence: "Her generosity is a byword in our community."
- 這句話的中文翻譯是：“她的慷慨在我們社區中是典型的。”

Byword的近義詞包括：representative, symbol, embodiment等。反義詞包括：atypical, unrepresentative, abnormal等。

【别人正在浏覽】