輸入單詞

official英标

英:/'əˈfɪʃl/ 美:/'əˈfɪʃl/

常用解釋

官方的

詞性

複數:officials

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

adj. 官方的；正式的；公務的

n. 官員；公務員；高級職員

例句

This is the only official account of the company.

這是該公司唯一的官方賬號。

The government issued an official statement on food subsi***s.

政府發布了關于糧食補貼的公開聲明。

The work of officials is tedious but meaningful.

公職人員的工作很乏味但卻意義重大。

The two presidents had an official meeting.

兩位總統舉行了一次正式會議

Those official certificates and legal documents were determined to be fraudulent.

那些官方證明文件和法律文檔經查證是虛假的。

The adoption of an official language often results in the eventual marginalization of minority languages.

采用官方語言往往會導緻少數族裔的語言最終被邊緣化。

His official title was executive resource coordinator, but really he was just a glorified secretary.

他的官方頭銜是執行資源協調員，但實際上他隻是一個稱呼好聽的秘書。

Gotcha. So I just go on the official websites to buy the tickets?

明白了。那我就直接去官網上買票嗎？

Haha, that's right. As you may know, English is the official language of over 50 countries.

哈哈，說的對。或許你們知道，英語是50多個國家的官方語言。

An official order was issued for President Trump's tax records.

正式要求特朗普公開稅務記錄的命令已經下達。

Sounds good. Helen, do you know what the official holiday schedule is like?

好的，Helen。你知道官方的假期安排嗎？

The director and others expressed disappointment in the decision, as English is the official language of Nigeria.

英語是尼日利亞官方語言，該片導演等人對奧斯卡這一決定表示失望。

It took a while to hammer out some of the final details. But it's official now.

我們花了一些時間來敲定最後的一些細節。但是現在已經正式離婚了。

First country to accept Bitcoin as an official currency

第一個将*********作為法定貨币的國家

His son, Oscar-winner Michael Douglas, made the official announcement.

其子奧斯卡影帝邁克爾·道格拉斯發表了正式聲明。

The mayor of Seoul is the second most powerful official in South Korea.

首爾市長是韓國第二大最有權勢的官員。

The small Central American country of El Salvador has become the first country to accept Bitcoin as an official currency.

中美洲小國薩爾瓦多已經成為第一個接受*********為法定貨币的國家。

The official launch date is in May.

正式的發行日期是在五月。

It was her first official engagement.

那是她第一次正式約會。

They ignored the official party line.

他們忽略了政*********方路線。

An official pushed through the throng.

一位官員從人群中擠過。

常用搭配

government official

政府官員

official language

官方語言；法定語文

senior official

高級官員；資深官員

official business

公務，公事

official document

官方文件，公文

同義詞

adj.|formal/state;官方的；正式的；公務的

n.|nazir/office holder;官員；公務員

專業解析

official 是英語中兼具形容詞和名詞屬性的詞彙，其含義根據語境有所不同。作為形容詞時，它表示“官方的”或“正式的”，指由權威機構認可、發布或執行的事務。例如，政府發布的政策文件或企業公開的聲明均可稱為 official documents（來源：牛津詞典）。在體育領域，該詞還可特指“經官方認定的”，例如 an official world record（官方認證的世界紀錄）（來源：劍橋詞典）。

作為名詞，official 指擔任公職或管理職務的人員，例如政府公務員、企業高管或賽事裁判。例如，UN officials announced new climate goals（聯合國官員宣布了新的氣候目标）（來源：韋氏詞典）。需注意其與officer 的區别：後者多指具有特定職權（如軍事、警務）的穿制服人員，而official 更強調行政管理職能。

該詞源于拉丁語 officium（職責），14世紀進入英語後逐漸擴展出“權威性”和“正式程式”的語義層。現代用法中，其隱含“符合規範”或“具有約束力”的屬性，例如 official guidelines（正式指導方針）需通過法定流程制定（來源：詞源線上詞典）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞official 的詳細解釋：

---

1. 基本定義與詞性

• 詞性：
  • 形容詞（adjective）：表示“官方的、正式的、公務的”。
  • 名詞（noun）：指“官員、公務員、裁判員”。
• 發音：
  • 英式音标：[əˈfɪʃl]
  • 美式音标：[əˈfɪʃəl] 或[oʊˈfɪʃəl]。

---

2. 核心含義與用法

(1) 形容詞（Adjective）

• 官方的：由政府、權威機構或組織認可或發布的。

  • 例：The official unemployment figures were released.（官方失業數據已公布。）
  • 搭配：official language（官方語言）、official announcement（官方聲明）。

• 正式的：符合規定程式或禮儀的。

  • 例：The president made an official visit to Brazil.（總統對巴西進行了正式訪問。）

• 公務的：與職務或公職相關的。

  • 例：He used the official car for work.（他使用公務車辦公。）

• 對外宣稱的（可能非真實）：表面宣稱但未必真實的解釋。

  • 例：The official reason for the delay was technical issues.（官方給出的延誤理由是技術問題。）

(2) 名詞（Noun）

• 官員：在政府或組織中擔任職務的人。

  • 例：A senior UN official attended the meeting.（一位聯合國高級官員出席了會議。）

• 裁判：體育賽事中的執法人員。

  • 例：The officials suspended the game due to rain.（裁判因大雨暫停比賽。）

---

3. 詞源與曆史背景

• 詞源：源自拉丁語officialis（意為“與職務相關的”），詞根officium 表示“職責、辦公室”。
• 演變：中世紀英語中逐漸用于描述政府或宗教機構的職位，後擴展至現代“官方”與“正式”的含義。

---

4. 常見搭配與例句

• 短語搭配：

  • official website（官方網站）
  • official documents（官方文件）
  • official residence（官邸）
  • official statement（正式聲明）

• 例句：

  • The eurozone economy has officially recovered.（歐元區經濟已正式複蘇。）
  • She received an official letter from the university.（她收到了大學的正式信函。）

---

5. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • authorized（經授權的）
  • formal（正式的）
• 反義詞：
  • unofficial（非官方的）
  • informal（非正式的）

---

6. 常見錯誤與注意事項

• 混淆詞性：

  • 錯誤：He is an official of the company.（應明确指“官員”或“職員”）
  • 正确：He holds an official position in the company.（他在公司擔任正式職務。）

• 與 “officer” 的區别：

  • official 多指行政官員或機構職員；
  • officer 常指軍隊、警察或特定領域的官員（如 police officer）。

---

7. 跨領域應用

• 法律：official records（官方記錄）需經認證。
• 商業：official guidelines（官方指導方針）影響政策執行。
• 文化：official cult（官方祭禮）指政府認可的宗教儀式。

---

通過以上解析，可全面掌握official 的語義、用法及文化背景。如需進一步區分同義詞或學習具體場景應用，可結合例句與搭配練習。

别人正在浏覽的英文單詞...

on the horizonintestatespoolpotentialityanswerablecausescrazilyDottieeyelashesforbornegraffitiinterspersedladderspeccadilloesunvanquishableGraves diseasenative speakerordinary portland cementskin rashaerospherecentrifinerCypraeidaeexpostulatoryhelodrilushysterotokotomyimpotencyisotrimorphismLilialesmicroplatemicroradian