naturalise是什麼意思，naturalise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

過去式 naturalised 過去分詞 naturalised 現在分詞 naturalising

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

單詞naturalise（英式拼寫，美式拼寫為 naturalize）主要有以下含義和用法：

1.歸化國籍

指授予外國人本國國籍，或使其適應新國家的文化環境。例如：

After living in France for ten years, he decided to naturalise as a French citizen.
此含義常見于法律或移民語境，強調通過法定程式改變國籍。

2.移植或適應新環境

用于描述動植物被引入新地區并適應生長，或文化、語言等的本土化。例如：

English sporting terms have been naturalised into many languages.
這裡指外來詞彙被其他語言吸收并本土化。

3.使自然化或順化

廣義上表示事物經過調整後更符合自然狀态或新環境。例如：

The garden design naturalises exotic plants to blend with local ecology.

其他補充

• 詞性變化：動詞形式為 naturalise（英）/ naturalize（美）；形容詞為 naturalised（如 a naturalised citizen）。
• 法語借用：在法語中，naturalisé 可作形容詞或名詞，表示“入籍者”。

權威性說明

以上釋義綜合了英漢詞典及實際語境用法，并參考了法語引申義。如需更詳細法律條款或案例，建議查閱官方移民文件。

網絡擴展資料二

該單詞是動詞，意為“使某人成為某國公民”，或者“使某物（例如植物或動物）適應新的環境”。

例句：

1. My grandparents were naturalised citizens of the United States after immigrating from Italy. (我的祖父母從意大利移民到美國後，成為了美國的歸化公民。)

2. The zookeepers are working to naturalise the elephants to their new habitat. (動物園管理員正在努力讓大象適應它們的新環境。)

用法：

• 作為動詞，naturalise通常用于使人成為公民或者使物種適應新環境的情況。
• 該單詞常用于官方文件和文獻中，例如政府法律、移民和歸化服務等。

近義詞：

• Citizenize：使某人成為公民
• Acclimate：使某物適應新環境

反義詞：

• Denaturalize：使某人失去公民身份
• Unnaturalize：使某物無法適應環境或環境不適合某物

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】