natheless是什麼意思，natheless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

natheless英标

英:/''neɪθlɪs/ 美:/''næθlɪs/

adv. 然而；盡管如此

adv.|nevertheless/though;不過，雖然如此（等于nevertheless）

“Natheless”是一個較為古老且少見的英語詞彙，其含義與現代常用詞“nevertheless”相同，表示“盡管如此”“不過”或“然而”，用于表達轉折關系。以下是詳細解釋：

詞源與拼寫
“Natheless”是中古英語的變體，由“na the less”合并而來（）。現代英語中更常見的拼寫是“nevertheless”或“nonetheless”，而“natheless”多出現在古典文學或詩歌中，日常使用較少。
用法與語境
- 作為副詞，通常置于句首或句中，連接前後兩個存在對比或讓步關系的句子。例如：
  The task was difficult; natheless, he completed it.（任務很困難，但他完成了。）
- 在正式文體或文學作品中，可能用來增強語言的曆史感或文學性。
同義詞辨析
根據，“nevertheless”屬于較正式的轉折連詞，語氣弱于“but”，強于“however”。類似的詞還有“nonetheless”，兩者現代用法幾乎相同，但“nonetheless”更強調“盡管如此仍然……”。

建議：現代英語交流中推薦使用“nevertheless”或“nonetheless”替代“natheless”，以避免理解障礙。若閱讀古典文學遇到該詞，可結合上下文理解為“然而”。

詞性： 副詞

發音： /ˈneɪθlɛs/

定義： 盡管如此，然而，仍然，無論如何，然而

例句：

Natheless, she persisted in her belief. （盡管如此，她還是堅持自己的信念。）
The weather was cold and wet, natheless, they decided to go for a hike. （天氣又冷又濕，然而，他們決定去遠足。）

用法： Natheless 是一種古老的詞彙，現在很少在日常生活中使用。它通常被用作一種書面語言，尤其是在文學和曆史文獻中。它的意思與 "nevertheless" 或 "however" 相似，但更具有古典氣息。

近義詞： nonetheless, nevertheless, however, still, yet

反義詞： therefore, thus, so, hence, consequently

【别人正在浏覽】