mystifying是什麼意思，mystifying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mystifying英标

英:/'ˈmɪstɪfaɪɪŋ/ 美:/'ˈmɪstɪfaɪɪŋ/

IELTS,GRE,SAT

v. （使）迷惑，困惑；欺騙；蒙蔽；（使）神秘化；（使）不可理解（mystify 的現在分詞）

I find your attitude a little mystifying, Marilyn.

瑪麗蓮，我覺得你的态度有點令人困惑。

Computers are great tools, but they also be mystifying.

電腦是偉大的工具，但同樣可以成為迷惑。

Computers are great tools, but they can also be mystifying.

計算機是偉大的工具，但它們也會讓人迷惑。

Scientific, and we made our own actions mystifying to them.

我們将自己的行為神秘化。

Mystifying the Monarch: Stu***s on Discourse, Power, and History.

故弄玄虛君主：話語，權力，曆史研究。

mystifying 是一個形容詞，用于描述令人極其困惑、費解或難以理解的事物或情況。它強調的是一種強烈的、近乎神秘的困惑感，仿佛面對的是一個謎團或無法參透的現象。

其詳細含義和用法可分解如下：

核心含義：引發深度困惑
- 令人費解/困惑：指某事物超出了常規理解範圍，使人感到茫然、不知所措。例如：“他的行為動機完全令人費解（mystifying）。”
- 難以理解/解釋：強調事物本身複雜、反常或缺乏明顯邏輯，導緻難以找到合理的解釋。例如：“這個物理現象背後的原理仍然令人難以理解（mystifying）。”
隱含的“神秘”感
- 詞根與“mystery”（神秘）相關，因此常常帶有一種神秘莫測、謎一般的意味。它描述的困惑不僅僅是普通的“不明白”，而是接近面對未知或超常事物時的感受。例如：“魔術師的手法如此精妙，觀衆們都覺得神秘莫測（mystifying）。”
程度強烈
- 相較于近義詞如“confusing”（令人困惑的）或“puzzling”（令人迷惑的），mystifying 表達的困惑程度通常更深、更強烈，更強調完全無法理解、無法解釋的狀态。例如：“政府對這個簡單問題的複雜回應令人完全摸不着頭腦（utterly mystifying）。”

例句參考：

近義詞辨析：

總結來說，mystifying 形容的是那些因其異常複雜、缺乏明顯原因或帶有神秘色彩而讓人感到極度困惑、完全無法理解的事物或情況。

“mystifying”是動詞“mystify”的現在分詞形式，主要含義為“令人困惑的、使迷惑的”，強調事物或行為難以理解或解釋。以下是詳細解析：

基本定義：指某事物或行為讓人感到迷惑不解，甚至帶有神秘化或欺騙的意味。例如：
- I find your attitude a little mystifying.（你的态度讓我感到困惑。）
- Rituals totally mystifying to visitors.（令外來者完全困惑的儀式。）
詞性：動詞現在分詞（多作形容詞使用），常修飾事物或現象。

常見搭配：描述難以解釋的現象、态度、行為等，如：
- mystifying results（令人費解的結果）
- mystifying behavior（迷惑的行為）
語氣與情感：帶有負面或中性色彩，可表達無奈、驚訝或好奇。

寫作應用：適合描述科學謎題、文化差異或複雜人際關系中的困惑場景。例如：
- The mystifying silence of the forest made her uneasy.（森林中令人困惑的寂靜讓她不安。）
口語使用：可替換“confusing”，但語氣更正式。

如需更多例句或完整詞形變化，可參考權威詞典（如柯林斯詞典、愛詞霸）。