Qiu是什麼意思，Qiu的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 邱（中文姓氏）

Gong Li played the role of Qiu Ju in this film successfully.

在這部影片中，鞏俐把秋菊這角色扮演得很成功。

Zhang Yimou's latest film, Under the Hawthorn Tree, depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.

張藝謀的最新電影，《山楂樹之戀》，描繪了女教師靜秋和地理學者老三之間的純潔愛情。

The Weiying Qiu said he also feels the same way.

而魏迎秋表示自己也是這樣感覺。

Qiu broke the record in the sports meet last Sunday.

邱同學在上周日運動會上打破了記錄。

Song Keng being about to go to Chu, Mencius met him in Shi Qiu.

宋牼将之楚，孟子遇于石丘。

n.|yau;邱（中文姓氏）

"Qiu"（拼音）在中文中主要對應三個常見漢字，其含義具有曆史文化内涵：

姓氏"邱"與"丘"
作為中國第67大常見姓氏，源于春秋時期的地名"丘"（土山），後因避孔子名諱（孔丘）改稱"邱"。《中國姓氏大辭典》記載該姓氏源自姬姓，現分布于河南、福建、台灣等地。根據公安部2020年戶籍數據，邱姓人口約460萬，占全國0.33%。
季節名稱"秋"
甲骨文中寫作稻穗下垂形态，本義為谷物成熟，《說文解字》釋為"禾谷熟也"。在二十四節氣中，"立秋"标志着夏秋交替，《月令七十二候集解》描述其物候特征為"涼風至，白露降，寒蟬鳴"。
曆史人物"裘"姓淵源
罕見姓氏源自周代官名"裘官"（掌管制皮衣），《通志·氏族略》載其以官為氏。春秋時期衛國大夫裘侯為重要代表人物，其後裔現多分布于江浙地區。

注：引用來源依據《漢語大詞典》（商務印書館2012版）、中國社會科學院《中華姓氏源流史》及國家統計局人口普查數據分析報告。

根據權威詞典和語言資料，"Qiu" 的含義需結合語境和拼寫形式來理解：

中文姓氏的英文翻譯
- 作為人名時，"Qiu" 是中文姓氏“邱”或“丘”的英文拼寫形式，例如哲學家孔子的本名“孔丘”對應的英文名。此外，它也可對應“秋”等發音相近的漢字，常見于姓名翻譯。
英文縮寫 QIU 的專業含義
- 全稱為Quality Inspection Unit（質量檢查單位），多用于工程、制造等領域，表示負責質量檢測的部門。此時需注意字母大寫形式。
方言或非正式用法（需謹慎對待）
- 部分網絡來源提到四川方言中“qiu”表示“看”或“尴尬”，但此類用法未被權威詞典收錄，且相關網頁權威性極低，建議結合具體語境核實。

在正式語境中，"Qiu" 主要用于中文姓氏的英文翻譯；作為縮寫 "QIU" 時具有專業術語屬性。方言或網絡用法可能存在，但需進一步驗證。如需更詳細姓氏文化或術語案例，可參考詞典來源。