mobilised是什麼意思，mobilised的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

專業解析

mobilised（英式拼寫，美式拼寫為 mobilized）是動詞mobilise 的過去分詞和過去式形式。其核心含義是指組織或準備資源（尤指人力、物力或軍事力量），使其為特定目的（尤其是緊急或行動需要時）做好準備并投入運作或使用。

這個詞常用于以下具體語境，并帶有相應的細微差别：

1. 軍事領域：

   • 含義： 指将國家的軍隊或其他武裝力量從和平狀态轉入戰時或戒備狀态，召集預備役人員，調動裝備和後勤資源以應對沖突或威脅。
   • 例句： “在邊境緊張局勢升級後，該國迅速mobilised 了其陸軍和空軍。” (來源：牛津詞典釋義)
   • 參考來源： 《牛津英語詞典》對 “mobilise” 的定義強調其軍事應用：“to prepare (an army or country) for war; to organize (troops) for active service”。

2. 社會與政治領域：

   • 含義： 指組織、調動或集結人員（如支持者、公衆、社區成員）或資源（如資金、物資、輿論支持）來支持某項事業、運動、活動或應對危機（如救災）。
   • 強調點： 側重于激發積極性、協調行動和集中力量以達到共同目标。
   • 例句： “環保組織成功mobilised 了數千名志願者參與海灘清潔活動。” “政府mobilised 國際援助以應對地震災害。”
   • 參考來源： 劍橋詞典的釋義體現了這一層面：“to organize people to support something or to make a part of an organization ready for a special purpose”。

3. 生理與醫學領域：

   • 含義： 指身體調動或激活其内部資源（如能量儲備、免疫細胞、荷爾蒙）以應對壓力、受傷、感染或進行特定生理活動。
   • 例句： “在劇烈運動時，身體會mobilise 儲存的脂肪作為能量來源。” “免疫系統mobilised 白細胞來對抗入侵的病原體。”
   • 參考來源： 醫學和生物學文獻中常用此詞描述身體資源的調動過程，例如生理學教科書在讨論能量代謝或免疫反應時會使用該術語。

總結關鍵點：

• 核心動作： 組織、準備、調動、集結、使可用。
• 對象： 通常是資源，包括軍隊、人員、物資、資金、輿論、身體内部的能量或細胞等。
• 目的/情境： 通常是為了應對緊急情況、實現特定目标（尤其是需要集中力量或快速反應的情況）、支持某項活動或應對挑戰。
• 狀态變化： 意味着使對象從閑置、分散或儲備狀态轉變為活躍、集中和可部署的狀态。

語法特征：

• 作為及物動詞使用（後面需要接賓語，說明被調動的是什麼）。
• 其過去分詞形式也常用于被動語态（be mobilised）或完成時态（have mobilised）。

理解mobilised 的關鍵在于把握其“為行動而組織調動資源”的核心概念，并根據上下文判斷其具體應用領域（軍事、社會、生理等）和調動的具體對象。

網絡擴展資料

“Mobilised”（英式拼寫，美式拼寫為“mobilized”）是動詞“mobilise/mobilize”的過去式和過去分詞形式，其核心含義是組織或準備資源、人員等以應對特定目标或緊急情況。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 軍事/社會動員：指調動軍隊、資源或公衆力量，通常用于應對戰争、災難或重大事件。
  例句：The government mobilised troops to defend the border.（政府動員軍隊保衛邊境。）
• 激活資源：将閑置的資源（如資金、設備、人力）整合并投入使用。
  例句：The charity mobilised donations for earthquake victims.（慈善機構動員捐款以援助地震災民。）

2. 擴展用法

• 社會行動：組織群體支持某項事業或運動。
  例句：Activists mobilised public opinion against climate change.（活動人士動員公衆輿論反對氣候變化。）
• 醫療領域：指恢複身體部位（如關節）的活動能力。
  例句：Physical therapy helped mobilise her injured knee.（物理治療幫助她活動受傷的膝蓋。）
• 化學/物理：使物質變得可移動或可反應。
  例句：The enzyme mobilises nutrients in the soil.（這種酶能活化土壤中的養分。）

3. 常見搭配

• Mobilise support（争取支持）
• Mobilise resources（調動資源）
• Mobilise troops（動員軍隊）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：organise, assemble, activate, rally
• 反義詞：demobilise（複員/解散）, disband（解散）, immobilise（使固定）

5. 語法注意

• 及物動詞：通常需要賓語（如 mobilise something/someone）。
• 不及物動詞：可單獨使用（如 “The community mobilised quickly”）。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句，我會進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

Italybecamedate back toall of a suddenquantifydrudgedelusivecashierslawyersmuscledNanooktearsbetel nuthard candyhot galvanizingOlympic Movementpotassium chlorideproprietary intellectual property rightspsychological qualityroutine analysiswaifs and straysAWGcuriumdiloxandolomitizationendobronchialendrinenostosisgorcocklocutory