mingle是什麼意思，mingle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mingle英标

英:/'ˈmɪŋɡl/ 美:/'ˈmɪŋɡl/

常用解釋

混合

詞性

過去式:mingled 過去分詞:mingled 現在分詞:mingling 第三人稱單數:mingles

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

vi. 混合；交往

vt. 使混合；使相混

n. (Mingle)人名；(加納、英)明格爾

例句

He was heartbroken with tears and snot mingling together.

他傷心欲絕，淚水和鼻涕混在一起。

He managed to mingle in the crowd to avoid the pursuit of the police.

為了逃避警察的追捕，他成功混入人群。

He is not good at mingling with others at parties.

他不擅長在聚會中與他人交際。

Guests ate and mingled.

客人們邊用餐邊攀談

She always made it a priority to mingle with the well-to-dos.

她總是把與有錢人往來作為首要任務。

The flowers mingle together to form a blaze of colour.

鮮花錦簇，色彩絢爛。

A preliminary study of a shoal of ten flesh-and-blood sticklebacks shows that they do indeed mingle with therobot.

對一個有十條鮮活的棘魚魚群的初步研究顯示，他們确實和那條機器魚混在了一起。

Styles clash, mix, mingle.

風格相互沖撞、混淆、融合。

Cesar and I got up to mingle with our guests.

我和塞薩爾起身招呼客人們。

If we mingle with the crowd, we shall not be noticed.

如果我們混在人群裡，就不會被注意到了。

常用搭配

mingle with

和…混合

同義詞

vi.|travel/company/sort/associate;混合；交往

vt.|composite/babelize;使混合；使相混

網絡擴展資料

“mingle” 是一個英語動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 混合（物理或抽象層面的交融）

及物動詞：使不同事物混合，常帶有“交織”“融合”的意象。
- 例：The chef mingled spices from three continents in the sauce. （主廚将三大洲的香料混合在醬汁中。）
- 抽象用法：Joy and sorrow mingled in her heart. （喜悅與悲傷在她心中交織。）
不及物動詞：事物自然混合，無明顯人為幹預。
- 例：The sound of laughter mingled with the music. （笑聲與音樂聲交融在一起。）

2. 社交互動（尤指在人群中交流）

不及物動詞：指在社交場合中自由走動并與多人交談。
- 例：Guests were encouraged to mingle at the cocktail party. （鼓勵賓客在雞尾酒會上自由交流。）
- 搭配短語：mingle with（與…互動），mingle in the crowd（融入人群）

常見搭配與擴展

情感混合：fear mingled with excitement（恐懼與興奮交織）
文化融合：cultures that mingle over centuries（曆經數個世紀融合的文化）
社交場景：networking events where professionals mingle（專業人士交流的社交活動）

近義詞辨析

mix：更通用，強調徹底混合（如食材攪拌）。
blend：強調和諧混合（如顔色漸變）。
socialize：僅指社交行為，不含“混合”義。

發音與拼寫

發音：/ˈmɪŋ.ɡəl/
過去式/分詞：mingled
注意：勿與“mingle-mangle”（混淆）或“jingle”（叮當聲）混淆。

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句分析。

網絡擴展資料二

"Mingle"是一個動詞，意思是混合，交融，交往，社交等。以下是該詞的詳細解釋：

例句

The two cultures began to mingle and learn from each other. (兩種文化開始交流學習)
She likes to mingle with people from all walks of life. (她喜歡與來自不同階層的人交往)

用法

"Mingle"通常用于形容人與人之間的交往，包括社交、混合、交融等。例如，當我們描述兩種不同的文化交流時，可以使用"mingle"這個詞語。此外，該詞也可以用于描述物質混合，如不同顔色的顔料混合在一起。

解釋

"Mingle"的含義是兩個或更多的人或物混合在一起，相互交融。這個詞還可以用來表示人們在社交場合或其他活動中相遇和交往。同時，"mingle"也可以用來描述不同顔色或物質的混合。

近義詞

以下是幾個與"mingle"意思相近的詞語：

mix：混合，攪拌
blend：混合，融合
combine：結合，聯合
socialize：交際，社交

反義詞

以下是幾個與"mingle"意思相反的詞語：

separate：分離，隔開
isolate：隔離
segregate：分離，隔離

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】