
英:/''meswɪdʒ/ 美:/'ˈmeswɪdʒ/
n. 家宅
Male curtilage (messuage sits northwest, gate to southeast) sitting room must bright, introduce many white series as far as possible, be like such habitant more show clever and delicate;
西北,大門向東南)的客廳必須明亮,盡量采用大量的白色系列,若如此居住者更顯聰明秀氣;
"messuage"是英國普通法體系中的專業術語,特指一塊用于居住的土地及其附屬建築物構成的宅院。該概念包含三個核心要素:住宅主體、附屬建築(如谷倉或馬廄)以及與之相連的庭院或花園用地。
在法律文書中,messuage與單純的"房屋"(house)存在本質區别。英國土地登記處指出,messuage不僅包含建築物本身,還涉及土地所有權及地役權等複雜權益關系。例如在《1925年財産法》中,messuage被明确定義為"包含住宅建築及其必要附屬物的完整居住單元"。
根據牛津大學法學院出版的《英國財産法綱要》,這個源自諾曼法語"mesnage"(意為住戶)的術語,最早見于13世紀的土地特許狀,用于區分居住用地與農耕用地。在現代法律實踐中,倫敦高等法院2021年審理的Clarke v. Crown Estate案中,法官特别強調認定messuage時必須考察"居住功能的持續性證明"。
值得注意的是,美國法律體系雖保留了這個術語,但《布萊克法律詞典》指出其在美國主要應用于曆史地契解釋。當前英國土地交易中,該術語更多出現在遺産繼承文件或古迹保護條例等特殊場景。
“messuage”可能是一個拼寫錯誤。根據常見英語詞彙推測,您可能想查詢的是“mess”(常見詞)或“message”,但“messuage”本身也是一個獨立的法律術語。以下是綜合解釋:
定義
源自英國財産法,指住宅及其附屬土地和建築物,包括房屋、花園、庭院等配套設施。
用法與場景
主要用于法律文件或曆史文獻中,描述不動産的完整居住單元。例如:
“The estate included a messuage and 20 acres of farmland.”
詞源
來自古法語 mesnage(住宅),與“mansion”同源,但現代英語中更偏向法律專用術語。
(根據搜索結果補充說明)
核心含義
表示“混亂、髒亂狀态”或“困境”,如:
擴展用法
若您需要其他詞彙(如“message”或更多法律術語)的解釋,可補充說明。當前回答已綜合法律術語和常見詞的雙向可能性。
transparentlysettle ondecoroussiestadiscontinuationfalsityfoggedLivnimonkssaltimbancoslouchybeyond the limitsbreakdown strengthcelestial spheredot sizeesophagus cancerin constructionmoist airnatural convectiontime lagvacancy rateautocartographbistatebondstonechromedistorterequantinterlobatelymphotismmalingery