英:/''meswɪdʒ/ 美:/'ˈmeswɪdʒ/
n. 家宅
Male curtilage (messuage sits northwest, gate to southeast) sitting room must bright, introduce many white series as far as possible, be like such habitant more show clever and delicate;
西北，大门向东南）的客厅必须明亮，尽量采用大量的白色系列，若如此居住者更显聪明秀气；
"messuage"是英国普通法体系中的专业术语，特指一块用于居住的土地及其附属建筑物构成的宅院。该概念包含三个核心要素：住宅主体、附属建筑（如谷仓或马厩）以及与之相连的庭院或花园用地。
在法律文书中，messuage与单纯的"房屋"（house）存在本质区别。英国土地登记处指出，messuage不仅包含建筑物本身，还涉及土地所有权及地役权等复杂权益关系。例如在《1925年财产法》中，messuage被明确定义为"包含住宅建筑及其必要附属物的完整居住单元"。
根据牛津大学法学院出版的《英国财产法纲要》，这个源自诺曼法语"mesnage"（意为住户）的术语，最早见于13世纪的土地特许状，用于区分居住用地与农耕用地。在现代法律实践中，伦敦高等法院2021年审理的Clarke v. Crown Estate案中，法官特别强调认定messuage时必须考察"居住功能的持续性证明"。
值得注意的是，美国法律体系虽保留了这个术语，但《布莱克法律词典》指出其在美国主要应用于历史地契解释。当前英国土地交易中，该术语更多出现在遗产继承文件或古迹保护条例等特殊场景。
“messuage”可能是一个拼写错误。根据常见英语词汇推测，您可能想查询的是“mess”（常见词）或“message”，但“messuage”本身也是一个独立的法律术语。以下是综合解释：
定义
源自英国财产法，指住宅及其附属土地和建筑物，包括房屋、花园、庭院等配套设施。
用法与场景
主要用于法律文件或历史文献中，描述不动产的完整居住单元。例如：
“The estate included a messuage and 20 acres of farmland.”
词源
来自古法语 mesnage（住宅），与“mansion”同源，但现代英语中更偏向法律专用术语。
（根据搜索结果补充说明）
核心含义
表示“混乱、脏乱状态”或“困境”，如：
扩展用法
若您需要其他词汇（如“message”或更多法律术语）的解释，可补充说明。当前回答已综合法律术语和常见词的双向可能性。
【别人正在浏览】