settle on是什麼意思，settle on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"settle on" 是英語中常見的動詞短語，主要有以下兩種核心含義及用法：

1. 決定/選定（make a final choice） 表示經過考慮後作出最終決定，常用于正式或重要事項的決策場景。例如："The committee settled on a budget plan after three rounds of voting."（委員會經過三輪投票後确定了預算方案）。這種用法強調在多個選項中排除幹擾後的最終抉擇，參考來源：劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org/）。

2. 栖息/停留（land or rest） 指鳥類、昆蟲等生物停留在某處，或物體自然落定。例如："Butterflies settled on the flower petals in the afternoon sun."（蝴蝶在午後的陽光下停落在花瓣上）。牛津高階詞典指出該用法具有"靜止停留"的物理特性，參考來源：牛津詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。

在商務語境中，該短語延伸出"達成協議"的特殊含義，如："Both parties settled on 6% royalty rate in the licensing agreement."（雙方在許可協議中商定了6%的特許權使用費率），此用法被《柯林斯法律詞典》收錄，參考來源：柯林斯詞典（https://www.collinsdictionary.com/）。

網絡擴展資料

"Settle on" 是一個動詞短語，主要有以下兩種含義：

1.決定；選定

表示經過考慮或讨論後，最終對某個選項或方案達成一緻。
例句:
After hours of debate, the committee finally settled on a budget plan.
（經過數小時的争論，***最終敲定了預算方案。）
近義詞: choose, decide on, agree upon

2.（輕緩地）停留；栖息

描述物體（如鳥類、灰塵等）輕輕落在某處。
例句:
A butterfly settled on the windowsill, its wings shimmering in the sunlight.
（一隻蝴蝶停在窗台上，翅膀在陽光下閃爍。）
近義詞: land on, rest on

注意事項：

• 區分其他短語：
  • "Settle in" 指適應新環境（例：She’s still settling in at her new job）。
  • "Settle down" 指安定生活（例：They settled down in a small town）。
• 語氣：通常隱含“經過猶豫後最終确定”或“自然靜止”的語境。

如果需要更詳細的用法或例句，可以參考權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

skyscraperreckon with sbblastemaclapscomplimenteddebitshindsightimmunohistochemicalmajorsperinatalstouterin all directionsMagnetic resonance imagingmodal logicorthopedic surgeonskipping ropeunfavorable balancewell informedzinc drossacmiteamphisopidaeanemobarometerbellflowerbioanalysiscatridgesfallergastrohypertonicizvestialucidnessSchell