merits是什麼意思，merits的意思翻譯、用法、同義詞、例句

merits英标

英:/''mɛrɪts/ 美:/'ˈmerɪts/

CET4,CET6,考研,GRE,商務英語

n. 優點（merit的複數）；功績；是非曲直

I am still not fully persuaded of the plan's merits.

我還不能完全信服這個計劃的優點。

They weighed up the relative merits of the four candidates.

他們對四名候選人各自的優點作了比較。

They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.

他們閑聊倫敦與巴黎作為居住地各自相對的優點。

Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.

每個人都有自己的優點和缺點，不要把别人都看成百無一是，把自己看成十全十美。

I am ready to judge any book on its merits.

我會根據每本書自身的性質來對其進行評判。

merits and demerits

優缺點；利與弊

relative merits

優缺點；相比較而言的優點

n.|deeds/exploits;優點（merit的複數）；功績；是非曲直

merits是一個多義詞，其核心含義包含價值判斷與客觀評價兩個維度。根據牛津詞典、劍橋學術詞典和斯坦福哲學百科全書的權威解釋，該詞在不同語境中呈現以下核心語義：

優點與價值（名詞）
指事物内在的卓越品質或值得肯定的特質。例如在學術評估中，"The merits of this theory lie in its predictive accuracy"（該理論的優點在于預測精準性）。法律領域特指案件本身的法律依據，與程式性缺陷相對。
功過評判體系（名詞複數）
用于系統化評估時，表達基于事實的客觀評價标準。如績效評估體系"judge employees strictly on merits"（嚴格根據業績評判員工）。
值得（動詞）
作及物動詞時表示事物具備獲得特定對待的資格，常見于法律和學術場景。例如"These findings merit further investigation"（該發現值得深入研究）。

詞源學顯示，merits源于拉丁語meritum（應得獎賞），14世紀通過法語mérite進入英語詞彙，承載着"價值與回報對等"的核心語義演變。在哲學領域，該詞與倫理學中的應得理論（Desert Theory）密切相關，強調行為與結果之間的道德關聯性。

“Merits”是英語中一個多義詞，其含義根據語境和詞性有所不同：

核心含義：指事物本身的優點、價值或值得稱贊的特質，強調客觀存在的價值。
- 例句：The merits of this plan need careful consideration.（這個計劃的優點需要仔細考慮。）
法律/正式語境：表示“是非曲直”或“實質性内容”，與程式性問題相對。
- 例句：The court will judge the case on its merits.（法院将根據案件實質内容作出裁決。）

核心含義：表示“值得”“應受”，強調事物具備獲得某種對待的資格。
- 例句：His suggestion merits further discussion.（他的建議值得進一步讨論。）

如果需要更具體的語境分析（如學術、法律等場景），可以提供例句進一步說明。