rocket scientist是什麼意思，rocket scientist的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

火箭專家；股市分析高手；行家

It doesn't take a rocket scientist to figure it out.

并不是非得一個絕頂聰明的人才能琢磨出來。

You don't need a rocket scientist.

你又不是缺一個火箭科學家。

What are you, a rocket scientist?

你是幹什麼的，火箭專家麼？

He was a rocket scientist for the Navy!

他是美國海軍的火箭科學家！

The rocket scientist?

火箭科學家？

"Rocket scientist" 是一個英語複合名詞，其含義可以從字面和引申兩個層面來理解：

字面含義：
- 火箭科學家：指專門從事火箭設計、研發、測試和操作的科學家或工程師。他們運用物理學（特别是力學、熱力學和流體力學）、數學、材料科學和計算機科學等領域的高級知識，解決與航天推進、軌道力學、制導導航與控制等相關的複雜技術問題。
- 航天工程師/專家：這個術語也常用來泛指在航空航天領域工作的頂尖科學家和工程師，他們的工作不僅限于火箭本身，還包括航天器、衛星系統以及相關的空間任務設計和分析。他們的核心職責是解決如何将物體送入太空、使其在軌道上運行并安全返回地球等極其複雜的技術挑戰。
引申含義：
- 極其聰明的人；天才：由于火箭科學被認為是科學和工程領域最複雜、最具挑戰性的分支之一，因此“rocket scientist”在英語中常被用作一個比喻，形容那些擁有超凡智力、能夠解決極其複雜難題的人。這種用法強調的不是其字面職業，而是其代表的高智商和解決難題的能力。
- 例句： "You don't need to be a rocket scientist to figure this out." (你不需要是個火箭科學家才能弄明白這個。) —— 這句話的意思是“這不難理解”，反襯出“rocket scientist”代表極高的智力門檻。

總結來說：

權威參考來源：

劍橋詞典：将 "rocket scientist" 定義為 "a scientist who studies rocket science" (研究火箭科學的科學家)，并指出其引申義 "a very intelligent person who is able to understand very difficult or complicated ideas" (能夠理解非常困難或複雜想法的非常聰明的人)。 [來源：劍橋詞典]
柯林斯詞典：明确指出該詞指 "a person who designs and builds rockets" (設計和制造火箭的人)，并強調其作為非正式用語時表示 "someone who is very intelligent indeed" (确實非常聰明的人)。 [來源：柯林斯詞典]
NASA (美國國家航空航天局)：作為世界領先的航天機構，NASA 雇傭了大量的 "rocket scientists" (包括科學家和工程師)，他們負責推進系統研發、任務設計、軌道計算等核心工作。NASA 的官方網站和出版物是了解這一職業實際工作的權威信息來源。 [來源：NASA 官方網站]
航空航天工程專業文獻：在專業領域，"rocket scientist" 是特指從事航天推進和飛行器動力學研究的專業人士。相關大學專業（如航空航天工程）的課程設置和研究方向也印證了該詞的專業内涵。 [來源：航空航天工程學術機構與出版物]

"Rocket scientist" 是一個英語複合詞，其含義可分為字面意義和引申義兩類，具體解釋如下：

火箭科學家/工程師
指從事火箭設計、制造或測試的專業人員，屬于航空航天領域的專家。例如："He worked briefly for the navy as a rocket scientist."（他曾作為火箭專家在海軍短期任職）。

高智商或專業能力極強的人
常用于比喻在數學、計算機等領域擁有卓越才能的人，例如："Rocket scientists often excel in complex calculations."（火箭科學家通常擅長複雜計算）。
金融市場的行家
特指利用跨市場、跨貨币價格差異進行套利的金融從業者，例如："Rocket scientists in finance analyze market trends with precision."（金融領域的行家精準分析市場趨勢）。

反諷用法：在否定句或口語中，可能暗含“并非高深莫測”的調侃，例如："You don't need to be a rocket scientist to understand this."（理解此事無需高深學問）。
文化背景：源自美國俚語“rocket science”，常代指複雜事物，例如："Managing a team isn't rocket science!"（管理團隊又不是造火箭！）。

該詞既可指代航天領域的專業人士，也可形容智力超群者或金融專家，具體含義需結合語境判斷。其反諷用法常見于日常對話，暗示某事“并非複雜難懂”。