月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

mentally ill是什麼意思，mentally ill的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 精神病患者

    • 例句

  • The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.

    政府制訂了對待精神病人的指導方針。

  • Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care.

    許多精神病患者自身不喜歡社區護理。

  • Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.

    隻有極少數的精神病人很有可能傷害到自己或他人。

  • In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.

    在19世紀中葉，多羅西娅·迪克斯發起了為精神病患者争取人道待遇的運動。

  • He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.

    他認為目前對患有嚴重精神病的人的護理安排不足以滿足他們的需要。

    • 專業解析

    “mentally ill”是一個形容詞短語，用于描述個體因精神或心理功能障礙而表現出異常認知、情緒或行為的狀态。根據世界衛生組織（WHO）的定義，心理健康問題涉及“情感、心理和社會福祉的障礙，可能影響認知、情緒調節或行為”。該術語涵蓋多種可診斷的疾病，例如抑郁症、焦慮症、雙相情感障礙和精神分裂症等。美國精神醫學學會（APA）在《精神障礙診斷與統計手冊》（DSM-5）中指出，精神疾病的診斷需基于臨床評估和标準化标準，包括症狀持續時間、功能損害程度等。

    研究數據顯示，全球約9.7億人受精神健康問題影響（WHO，2023年報告），而美國國家心理健康研究所（NIMH）強調，早期幹預和治療能顯著改善預後。值得注意的是，“mentally ill”作為臨床術語使用時需避免污名化，英國皇家精神科醫學院建議采用“person with mental illness”等以人為本的語言表述。

    參考來源

    1. 世界衛生組織（WHO）心理健康專題頁面：https://www.who.int/health-topics/mental-health
    2. 美國精神醫學學會（APA）DSM-5手冊：https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm
    3. 美國國家心理健康研究所（NIMH）統計數據：https://www.nimh.nih.gov/health/statistics
    4. 英國皇家精神科醫學院語言指南：https://www.rcpsych.ac.uk/docs/default-source/improving-care/better-mh-policy/position-statements/ps04_19.pdf

    網絡擴展資料

    “Mentally ill”是一個形容詞性短語，也可作名詞使用，用于描述精神或心理狀态異常的人群。其核心含義和用法如下：

    一、基本含義

    1. 字面解釋

      • Mentally（副詞）：指“精神上、心理上、智力上”，描述與思維、情緒或認知相關的狀态。
      • Ill（形容詞）：此處指“患病的”，而非“壞的”等其他含義。
        組合後表示“精神或心理方面患病”，常見翻譯為“精神病患者”或“罹患心理疾病的人”。

    2. 醫學與法律定義
      在權威詞典中，該短語被明确界定為“因嚴重精神疾病導緻認知或行為異常”，例如：“suffering from severe mental illness”（源自）。

    二、用法與語境

    1. 作形容詞

      • 修飾名詞：如“mentally ill patients”（精神病患者）。
      • 描述狀态：例：“He was declared mentally ill after the evaluation.”（評估後他被判定為精神疾病患者）。

    2. 作名詞

      • 直接指代群體：例：“Society should provide better support for the mentally ill.”（社會應為精神病患者提供更好的支持）。

    3. 相關術語辨析

      • Mentally retarded：指智力發育遲緩（）。
      • Mentally exhausted：強調精神疲憊（）。
      • Mentally handicapped：涵蓋更廣泛的精神障礙（）。

    三、注意事項

    如需進一步了解相關術語的變位或搭配，可參考中的動詞變位示例。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    optometristpointedhave one's saycommittedhave nothing to do withabrogatingbacklotburnoffcloningmaciesmantisslumbrousadvanced scienceas arrangedBohr atomlogical positivismmathematical modelingproduct documentationsluice gatewelding jointAlexandrineasconcytidinedepulizationdiethylnitrosamineendoantitoxinfamiliarizationleathernmesocoxapadlock