precision bombing是什麼意思，precision bombing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 精确轟炸；定點轟炸（等于pin-point bombing）

The United States air forces stuck to their program of precision bombing.

美國空軍抱定他們的精密轟炸計劃的宗旨。

Much of the precision bombing in the Kosovo war, for instance, was carried out by America and a handful of Allies.

例如，在科索沃，多數精準轟炸都是由美國進行的，隻有少數盟國參與其中。

To minimize collateral damage, maximum precision in bombing was required.

為使附帶損害達到最小，要求在轟炸中使精确度達到最高。

精确轟炸（precision bombing）是一種以最小化附帶損害為目标的軍事打擊策略，其核心是通過高精度武器或技術手段，對特定軍事目标進行針對性摧毀。該概念起源于20世紀中期的軍事技術進步，現已成為現代戰争中減少平民傷亡和資源浪費的關鍵手段。

精确轟炸強調利用制導系統（如激光、GPS或紅外技術）對目标進行定位，确保彈藥命中誤差控制在極低範圍内。例如，美國國防部在《聯合出版物3-60》中将此類行動定義為“通過技術手段實現攻擊效果與預定目标高度一緻”。其特點包括：

二戰期間，英國空軍在1943年對德國魯爾水壩的“懲戒行動”中首次嘗試低空精确投彈，但因技術限制成功率較低。現代精确轟炸的成熟則始于1991年海灣戰争，美軍使用AGM-114“地獄火”導彈實現90%以上的命中精度，推動戰争模式革新。

根據蘭德公司2021年研究，當代精确武器命中誤差已縮小至1-3米内，但倫理争議仍存在。例如北約在科索沃戰争中誤炸中國大使館事件，暴露出情報誤差可能導緻的技術局限性。目前聯合國裁軍研究所呼籲建立國際規範，要求各國公開打擊目标的評估标準以提升透明度。

Precision Bombing（精确轟炸）是一種軍事打擊戰術，指通過高精度武器或技術手段，針對特定目标進行精準攻擊，以最大程度減少對周圍非軍事目标的附帶損害。以下為詳細解釋：

核心定義
Precision bombing 強調“精準性”，通常使用制導炸彈（如激光制導、GPS制導等）或先進瞄準系統，确保炸彈準确命中預定目标。其目的不僅是摧毀關鍵軍事設施，還在于降低平民傷亡和基礎設施破壞。
技術背景
該術語常與precision-guided bomb（精确制導炸彈）關聯，例如現代戰争中使用的智能武器（如JDAM）。技術手段包括衛星定位、慣性導航等，顯著提高了轟炸的命中率。
應用場景
- 軍事目标：如敵方指揮中心、武器庫等。
- 反恐行動：針對恐怖分子藏匿點，避免誤傷平民。
- 曆史案例：二戰後期及現代戰争中廣泛應用，例如海灣戰争。
與普通轟炸的區别
傳統轟炸依賴大面積覆蓋（如“地毯式轟炸”），而 precision bombing 通過高精度打擊減少資源浪費和道德風險。例如，例句中提到的“最小化附帶損害”（To minimize collateral damage）直接體現了這一特點。
相關術語
同義詞包括pin-point bombing（定點轟炸），反義詞則為carpet bombing（地毯式轟炸）。

如需進一步了解技術細節或曆史案例，可參考來源網頁（如、）中的完整内容。