Uluru是什麼意思,Uluru的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 烏盧魯(即澳州艾爾斯岩,世界最大的單體巨石)
例句
Here's Uluru after being colorized.
以下是着色之後的烏奴奴。
At sunset, Uluru sometimes looks like it is glowing red.
日落時分,烏魯魯有時候看起來是紅彤彤的。
Visitors to Uluru can do many things at this amazing site.
到烏魯魯這塊奇妙之地的遊客可以從事許多活動。
The next day after we arrived at Uluru, we went on a camel ride.
我們到烏奴奴的第二天騎了一次駱駝。
The most famous of these inselbergs is Uluru (also known as Ayers Rock).
最為著名的是烏魯魯巨岩(uluru,也稱艾爾斯岩,Ayers Rock)。
專業解析
Uluru,中文常譯為烏魯魯或艾爾斯岩,是位于澳大利亞中部北領地的一處巨大且極具文化意義的砂岩岩層。其詳細含義可以從以下幾個核心方面理解:
-
地理實體與地質奇觀:
- Uluru 是世界上最大的單體岩石之一(注意:雖然常被稱為“巨石”,但從地質學角度看,它是一座巨大的砂岩地層),矗立在平坦的沙漠平原之上,視覺效果極為震撼。
- 它主要由長石砂岩構成,形成于約5.5億年前。其顯著的特征是露出地面的部分高達348米(高于周圍平原),周長約9.4公裡,且大部分岩體隱藏在地下深處。
- 最著名的自然現象是其顔色會隨着一天中不同時間的光線變化而改變,尤其在日出和日落時分,岩石會呈現出從赭紅到深紫、火焰般的橙紅等壯麗的色彩。這種變色主要是由于岩石中的鐵礦物在氧化作用下産生的鏽迹所緻。來源:澳大利亞政府環境署官方網站關于烏魯魯-卡塔丘塔國家公園的頁面。
-
阿南古人的神聖聖地與文化核心:
- 對當地的阿南古人(Anangu,包括 Pitjantjatjara 和 Yankunytjatjara 等原住民群體)來說,Uluru 遠非僅僅是一塊岩石。它是他們文化和精神信仰體系的核心,承載着至關重要的宗教意義。
- Uluru 被視為“Tjukurpa”(有時拼寫為 Tjukurrpa)的物理體現。Tjukurpa 是一個複雜的概念,涵蓋了創世時期(夢幻時光)、祖先神靈、傳統法律、道德準則、生存知識以及與土地的聯繫。岩石本身及其周圍的洞穴、水潭、裂縫等特征,都與特定的祖先故事、儀式、歌曲和律法緊密相連。
- 它是阿南古人進行儀式活動的重要場所,許多岩洞内保存着古老的岩畫和石刻,記錄了祖先的足迹和創世故事。來源:聯合國教科文組織世界遺産中心關于烏魯魯-卡塔丘塔國家公園的頁面;澳大利亞公園管理局(Parks Australia)管理的烏魯魯-卡塔丘塔國家公園官方網站。
-
雙重命名與曆史象征:
- Uluru:這是阿南古人對該岩石的傳統名稱,具有深厚的原住民文化根源。
- Ayers Rock (艾爾斯岩):這個名稱源于1873年歐洲探險家 William Gosse 的命名,他以時任南澳大利亞州總督 Henry Ayers 爵士的名字命名了這塊岩石。
- 在很長一段時間裡,“艾爾斯岩”是更廣為人知的名稱。然而,隨着對原住民文化和權利的日益尊重,其傳統名稱Uluru 逐漸成為官方和更受推崇的稱呼。1985年,澳大利亞政府正式将岩石的所有權歸還給阿南古傳統業主,并共同管理其所在的烏魯魯-卡塔丘塔國家公園。1993年,官方采用了雙重命名政策“Ayers Rock / Uluru”,并在2002年應阿南古人的要求,将名稱順序正式改為“Uluru / Ayers Rock”,以體現原住民名稱的優先性。如今,Uluru 已成為最常用和最具文化敏感性的稱呼。來源:澳大利亞國家博物館關于烏魯魯的網頁;澳大利亞旅遊局官方網站關于烏魯魯的介紹。
-
世界遺産與文化地标:
- Uluru 及其附近的卡塔丘塔(Kata Tjuta,奧爾加斯)共同構成了烏魯魯-卡塔丘塔國家公園。
- 該公園于1987年因其突出的自然價值(獨特的地質構造和壯觀的沙漠景觀)被列入《世界遺産名錄》。1994年,其文化價值(作為阿南古傳統信仰體系和文化系統的傑出代表)也得到了認可,成為世界罕見的“文化景觀”類别的雙遺産地。這進一步确立了 Uluru 作為全球重要文化和自然遺産的地位。來源:聯合國教科文組織世界遺産中心關于烏魯魯-卡塔丘塔國家公園的頁面。
-
尊重與行為規範:
- 鑒于 Uluru 對阿南古人的極端神聖性,參觀時有嚴格的行為規範。最重要的變化是自2019年10月26日起,永久禁止攀登 Uluru。這是對阿南古人長期以來的請求和文化信仰的最終尊重。
- 遊客被鼓勵通過圍繞岩石基部的徒步環線(約10.6公裡)來欣賞其壯麗,并參觀文化中心了解其深層含義。某些特定區域因涉及敏感性别儀式或秘密/神聖知識,禁止拍照或進入。來源:烏魯魯-卡塔丘塔國家公園官方網站關于文化規範和禁止攀爬的信息。
總結來說,Uluru 的含義是多元且深刻的:它既是地球上令人驚歎的自然地質奇觀,更是澳大利亞原住民阿南古人神聖不可侵犯的精神核心和文化心髒,承載着古老的創世傳說、傳統律法和與土地的深厚聯繫。它象征着澳大利亞的自然遺産與原住民文化遺産的獨特融合,也是尊重原住民文化實踐的重要象征。
網絡擴展資料
Uluru是澳大利亞的标志性自然景觀,具有地理、文化和語言多重意義。以下是詳細解釋:
1.基本定義與地理位置
Uluru是澳大利亞北領地中部的一塊巨型砂岩岩石,位于愛麗斯泉市西南方向約340公裡處。它是世界最大的單體岩石,基圍周長約9公裡,海拔867米,露出地面高度348米。
2.名稱由來與發音
- 土著語含義:名稱源自當地阿南格(Anangu)原住民語言,意為“有水洞的地方”,反映了岩石周圍存在天然水源的特征。
- 發音:國際音标為['u:luru:]或['u:ləru:],中文譯作“烏魯魯”或“烏盧魯”。
3.地理特征與自然現象
- 岩石構成:由長石砂岩(arkosic sandstone)構成,表面因氧化作用呈現紅褐色。
- 變色現象:在不同光照條件下(尤其是日出和日落時)會呈現橙紅、深紅、紫色等色彩變化,這一奇觀常被描述為“發光”。
4.文化與曆史意義
- 雙重官方名稱:1985年起,澳大利亞政府将“Uluru”與殖民時期名稱“Ayers Rock(艾爾斯岩)”共同列為官方名稱,以尊重土著文化。
- 神聖性:對阿南格人而言,Uluru是重要的精神聖地,其洞穴壁畫和岩層結構承載着原住民的創世傳說。
5.旅遊與保護
- 旅遊活動:曾允許攀爬,但2019年起永久禁止,以減少對岩石的侵蝕和對原住民文化的冒犯。
- 世界遺産:1987年被列入世界自然與文化雙遺産名錄,認可其地質和人文價值。
總結來看,Uluru不僅是一個地質奇觀,更是澳大利亞自然與人文交織的象征,體現了對土著文化的尊重與保護。如需更詳細的旅遊或地質數據,可參考澳大利亞國家公園官網(來源包含、5)。
别人正在浏覽的英文單詞...
beatetheoreticalget awayjubilantramifydisinfectinghandmadeheadteacherinoculationnegotiatorsoverspilltransmutationtreatableunicolorflat platemaritime courtpreventive medicinerest inRoyal Bank of Scotlandsecond cousinshoulder jointsing onsports carTV programBetaprodinefoggantiridosmineluckinessmetavolcanics