Mansour是什麼意思，Mansour的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Mansour)人名；(阿拉伯、伊朗)*********

The reader will occasionally sympathise with Mansour.

讀者偶爾會同情*********。

Mansour is baffled by his wife's dreamy contemplations.

*********對他妻子夢幻般的沉思深感挫折。

Prominent blogger Ahmed Mansour received the longest sentence - three years.

傑出的博客主艾哈邁德·*********被判刑最長——三年。

Mansour, a lover of verse, tells Meelya that Palestine must wait for a poet to come to its salvation.

*********癡迷詩句，他告訴梅麗雅，巴勒斯坦必須等待一個詩人來拯救。

They've been holed up for months in that house as battles rage in and around their Mansour neighborhood.

自從他們的家鄉*********及其鄰近地區爆發戰亂以來，他們就一直躲在家裡，一躲就是數月。

Mansour（منصور）是阿拉伯語源人名，具有深厚的文化内涵和宗教背景。該詞由三字母詞根"ن-ص-ر"構成，字面含義為"勝利者"或"被幫助者"，在伊斯蘭教語境中特指"受安拉庇佑之人"。根據《古蘭經》研究，這個詞彙與第110章"勝利章"（An-Nasr）存在語義關聯，暗示神聖援助的獲得。

在命名傳統中，Mansour常作為男性名字使用，流行于阿拉伯國家及穆斯林文化圈。牛津大學東方研究所的命名學分析顯示，這個名字在7-13世紀伊斯蘭黃金時期達到使用高峰，常被授予軍事領袖和學者，象征智慧與勇氣的結合。

現代語言學研究指出，Mansour在不同地區的拼寫存在變體：北非地區多保留原拼寫，波斯語區演變為"Mansoor"，土耳其語則使用"Mansur"。根據貝魯特美國大學的命名統計，該名字在沙特阿拉伯、埃及和阿聯酋的男性名字使用率持續保持前20位。

值得注意的曆史人物包括10世紀數學家Al-Mansur Baghdadī，他的幾何學著作對中世紀歐洲學術發展産生重要影響。當代著名使用者有黎巴嫩詩人Adonis（原名Ali Ahmed Said Asbar Mansour），其作品融合了阿拉伯傳統與現代主義詩歌特征。

關于英文名“Mansour”的詳細解釋如下：

基本含義與起源
“Mansour”是阿拉伯語源的名字，常見于阿拉伯和伊朗（波斯語）地區，中文音譯為“曼蘇爾”。其核心含義為“勝利”或“被神賦予勝利的人”，阿拉伯語中可拆解為“神助”（Man）和“勝利”（Sour）的組合，寓意“上帝幫助和勝利”。
性别與文化背景
該名字為男性專用，具有宗教色彩，常見于伊斯蘭文化圈。在伊朗、沙特阿拉伯等國家常作為人名使用，例如伊朗前國家隊教練曼蘇爾。
發音與變體
美式發音為 [man-sour]，暫無标準英式發音記錄。拼寫形式穩定，未提及常見變體。
象征意義
名字傳遞獨立、堅韌的性格印象，常與領導力和成功關聯。使用者可能希望寄托對勝利或神聖庇佑的期許。
現代使用場景
作為跨文化英文名時，多保留原拼寫形式，較少本土化改寫。在西方國家的阿拉伯裔或穆斯林群體中較常見。

若需了解具體人物或曆史典故，可進一步查閱相關文化資料。