lying down是什麼意思，lying down的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lying down英标

美:/'ˈlaɪɪŋ daʊn/

不作反抗；躺倒認輸

The government is not taking such criticism lying down.

政府不會心甘情願地忍受這種批評。

She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.

她去醫院看見他躺着，眼睛上蒙着眼罩。

I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.

我以為你死了，不見了，躺在深水底下。

Little Tuk was no longer lying down: all at once he was on horseback.

現在小杜克已經不躺在床上了，他忽然騎上了一匹馬。

That surely cannot be the bell, said one of the children, lying down and listening.

“那肯定不是鐘。”其中一個孩子說，他躺下靜聽着。

“lying down”是動詞短語“lie down”的現在分詞形式，其含義和用法如下：

身體平躺的動作
指身體從直立狀态轉變為水平姿勢，通常用于休息或睡眠。
例句：She was lying down on the sofa, reading a book.（她正躺在沙發上看書。）
短時間休息
強調短暫休息而非長時間睡眠。
例句：I just need to lie down for 10 minutes to recharge.（我需要躺下休息10分鐘恢複精力。）

被動接受（負面事物）
習語take something lying down 表示對批評、不公等不反抗。
例句：He won’t take the insult lying down.（他不會默默忍受這種侮辱。）
不作為或妥協
語境中可暗示消極态度。
例句：Lying down in the face of challenges is not an option.（面對挑戰時躺平是不可取的。）

與“lay”的區别
- lie (down)：不及物動詞，主語自主完成動作（如人躺下）。
- lay (down)：及物動詞，需接賓語（如“放置某物”）。
  錯誤示例：~~He was laying down~~ → 正确應為 He was lying down。

建議：若需進一步辨析近義詞（如“recline”“rest”）或學習更多例句，可參考權威詞典的語境分析。

"lying down"是一個表示“躺下”的短語，通常用作動詞短語。下面是一些例句和相關用法、解釋、近義詞和反義詞等詳細解釋：

He is lying down on the couch watching TV. (他正躺在沙發上看電視。)
I love to lie down on the grass and look at the stars. (我喜歡躺在草地上看星星。)
She was so tired that she just wanted to lie down and rest for a while. (她太累了，隻想躺下休息一會兒。)

"lying down"是一個常用的動詞短語，表示身體平躺在床、沙發、地闆等平面上。它可以用于描述一個人正在躺下或已經躺下的狀态。這個短語通常與“get”、“be”、“keep”等動詞一起使用，例如：

I need to get some sleep, so I'm going to lie down for a while. (我需要睡一會兒，所以我要躺下一會兒。)
She is still lying down in bed, even though it's already noon. (盡管已經中午了，但她仍然躺在床上。)
The doctor told him to keep lying down for a few more days. (醫生告訴他再躺幾天。)

"lying down"的含義非常直接，就是指身體平躺在床、沙發、地闆等平面上。這個短語可以用來表示休息、睡覺、放松等狀态。例如：

After a long day at work, I just want to lie down and relax. (工作一整天後，我隻想躺下放松一下。)
When I have a headache, I find that lying down in a dark room helps. (當我頭疼時，我發現躺在黑暗的房間裡有幫助。)
The doctor recommended that she start lying down more often to ease the pressure on her back. (醫生建議她經常躺下來減輕背部的壓力。)

因此，“lying down”是一個常用的短語，表示身體平躺在床、沙發、地闆等平面上。它可以用來描述一個人正在躺下或已經躺下的狀态。同時，它也可以用來表示休息、睡覺、放松等狀态。

【别人正在浏覽】