in anger是什麼意思，in anger的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

以下基于語言學知識對短語“in anger”進行解釋：

in anger 含義：表示"在憤怒的狀态下"，指某人因生氣而做出某種行為。

解析：

1. 結構：介詞"in" + 名詞"anger"，屬于"in + 情緒名詞"的固定搭配（類似結構如：in joy, in fear）。
2. 用法：
   • 作狀語修飾動作，強調行為伴隨的情緒。
   • 例句：She slammed the door in anger.（她憤怒地摔門）
3. 辨析：
   • 與"angrily"（副詞）的區别：後者僅修飾動作方式，而"in anger"突出情緒導緻動作。
   • 與"be angry"的區别：前者描述伴隨情緒的動作，後者描述狀态。

特殊語境： 在軍事術語中，"used in anger"可表示武器被實際用于戰鬥（而非演習），但這種用法較罕見。

注意事項：

• 不可說"in angry"（需用名詞形式）
• 多用于書面語或正式口語

建議在實際閱讀中結合上下文判斷具體語義傾向。

網絡擴展資料二

詞性： 副詞

發音： [ɪn ˈæŋɡə(r)]

定義： 表示憤怒、生氣的情緒狀态。

例句：

1. She stormed out of the room in anger. （她生氣地沖出了房間。）
2. He spoke in anger and regretted it later. （他憤怒地說話，之後後悔了。）
3. His face turned red in anger. （他生氣時臉色變紅了。）

用法： in anger 常用作表達憤怒、生氣的情緒狀态的副詞短語，可以用來修飾動詞、形容詞或其他副詞。

近義詞：

• angrily （憤怒地）
• furiously （狂怒地）
• indignantly （憤慨地）

反義詞：

• calmly（平靜地）
• peacefully （和平地）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】