英:/'faɪˈnænʃl; fəˈnænʃl/ 美:/'faɪˈnænʃl,fəˈnænʃl/
金融的
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
adj. 金融的；財政的，財務的
We will cease to provide financial services to our customers during the Spring Festival.
本司将于春節期間停止向客戶提供金融服務。
The manager will present the next annual financial report at the annual meeting.
經理将在年會上宣讀下一個年度財務報告。
The government has implemented a proactive financial policy to stimulate market consumption.
政府已經實施了積極的財政政策刺激市場消費。
The company is in financial difficulties.
公司陷入財政困難
The company's net income last financial year was $26 million.
公司上一財政年度的淨利潤為兩千六百萬。
The basic purpose of an annual report is to present the financial status of your organization.
年度報告的初衷是呈現你的機構的財政狀況。
Spare me the gory details. How are we going to survive this financial crisis?
慘不忍睹的細節就不用跟我說了，我們這次金融危機要怎麼度過難關？
Financial analysts are trying to forecast their next fiscal year.
金融分析師試圖預測他們下個財政年度的情況。
His entrepreneurial skills were really put to the test when he was presented with the financial dilemma.
面對財務困境時，他的企業技能飽受考驗。
The financial backer invested in her company.
那個支持者投資了她的公司。
His financial backers asked for double the interest rate.
他的資金支持者提出加倍利率。
Tracy is the Chief Financial Officer.
Tracy是首席財務官。
They decided to go on a trip around the world regardless of the financial consequences.
他們決定去環遊世界，不顧會産生什麼財務後果。
It's not just a financial matter.
這不隻是個財務問題。
Tokyo is a major financial centre.
東京是主要的金融中心。
Financial support was not forthcoming.
財政支援尚未到手。
His financial affairs are in a tangle.
他的財務一塌糊塗。
She had got into financial difficulties.
她陷入了財務困境。
financial crisis
金融危機；財政危機
financial management
財務管理；金融管理
financial system
金融體系；財務系統
financial market
金融市場
financial support
[經]財務支援，財政支援
adj.|monetary/fiscal;金融的；財政的，財務的
Financial 是形容詞，主要描述與資金、貨币資源或經濟交易相關的事務。其核心含義可拆解為以下四方面：
經濟資源管理
指個人、企業或機構對資金的籌集、分配和使用行為。例如個人理財中的預算規劃、投資決策（參考來源：牛津詞典）；企業層面的財務報表分析、資本結構優化（參考來源：劍橋詞典）。
金融系統與市場
涉及銀行、證券、保險等領域的運作機制。例如股票交易屬于金融活動（參考來源：Investopedia），而國際貨币基金組織（IMF）将“financial stability”定義為維護全球金融體系安全的關鍵目标（參考來源：國際貨币基金組織官網）。
財政政策與公共資金
政府通過稅收、預算和國債調節宏觀經濟，例如“financial policy”指國家財政政策（參考來源：世界銀行報告）。
風險與收益評估
在投資和借貸中，需衡量財務風險與潛在回報，如“financial risk management”是金融機構的核心職能（參考來源：美國證券交易委員會官方文件）。
Financial 是英語中常用的形容詞，其核心含義與用法可綜合歸納如下：
與財政/金融相關的
財務的
金融領域的
（非正式）有錢的
| 類别 | 詞彙 | 差異點 |
|---|---|---|
| 近義詞 | fiscal | 專指政府財政（如 fiscal year 財年），範圍較窄。 |
| economic | 廣義經濟領域（如 economic growth），不局限于資金。 | |
| 反義詞 | non-financial | 指非財務相關（如 non-financial goals 非經濟目标）。 |
Financial 是一個多維度形容詞，覆蓋財政、金融、財務等場景，既可描述宏觀政策（如 financial crisis），也能修飾微觀經濟行為（如 financial planning）。其副詞financially 和名詞finance 擴展了應用靈活性。在學術寫作中需注意與 fiscal 的辨析，而口語中可活用非正式含義（如“有錢的”）。
againperarise fromflatter oneselfpracticallyransackserenityconvex polygonfireproofedharmingnormingpickingPunjabthreeswithdrawndeer antlerDwight Eisenhowergrit chamberaltocumulusapoblemaaspitechamazulenedecahedraldeicingfoursomegliocyteimprovabilitylyremagalumaBAPC