月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

ligure是什麼意思,ligure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

ligure英标

英:/''lɪɡjʊə/

常用詞典

  • n. 紫瑪瑙(源出《聖經·出埃及記》)

  • 例句

  • Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.

    瓦雷澤·利古裡亞是一座位于熱那亞東部山區的小鎮。

  • And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

    第三行是紫瑪瑙,白瑪瑙,紫晶。

  • And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

    第三行是紫瑪瑙,白瑪瑙,紫晶。

  • The peloton rides during the fifth stage from Novara to Novi Ligure May 13.

    在第五階段,從諾瓦拉諾維利古雷5月13日乘坐的菌絲結。

  • Kubica was transported to Pietra Ligure hospital by helicopter and is currently undergoing medical checks. Team sources confirmed that Kubica remained conscious throughout.

    庫比卡被立即用直升機送往位于Pietra Ligure的醫院并且接受了醫學檢查,車隊方面的消息證實庫比卡一直保持清醒。

  • 專業解析

    Ligure(中文常譯作“利古林”或“綠玉石”)是一個古老的寶石名稱,主要源自古希伯來語文本,特指《聖經·舊約》中記載的一種珍貴寶石。

    1. 聖經來源與含義: Ligure 最著名的出處是《聖經·出埃及記》(Exodus)第28章第19節和第39章第12節。它被列為裝飾在猶太教大祭司聖衣(或稱“以弗得”)胸牌(Breastplate of Judgment)上的十二種寶石之一,代表以色列十二支派中的一個。在希伯來原文中,這個詞是“לֶשֶׁם”(leshem)。《出埃及記》28:19 明确記載:“第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶;” 其中“紫瑪瑙”對應的希伯來文即為“לֶשֶׁם”(leshem),英文譯本(如KJV)通常譯為“ligure”。這确立了 Ligure 在猶太教和基督教文化中的重要宗教和曆史意義,象征着神聖與尊貴。來源:《聖經·舊約·出埃及記》28:19。

    2. 礦物學上的争議與考證: 由于古代寶石名稱與現代礦物學分類并非一一對應,且描述往往簡略,“ligure”具體對應哪種現代礦物存在多種學術觀點:

      • 黃玉(托帕石)說:許多學者和傳統注釋認為“ligure”很可能指黃色或黃褐色的托帕石(Topaz)。這種寶石在古代近東地區已知并被珍視。來源:Smith, W. (1863). A Dictionary of the Bible. London: John Murray.
      • 锆石(風信子石)說:另一種有影響力的觀點認為“ligure”指的是锆石(Zircon),特别是其呈現紅棕色或黃褐色的變種,在古代被稱為“風信子石”(Hyacinth/Jacinth)。其光澤和色彩與某些描述相符。來源:國際寶石協會(Gemological Institute of America - GIA)關于曆史寶石名稱的科普資料。
      • 電氣石(碧玺)說:也有推測認為它可能指某種顔色的電氣石(Tourmaline),尤其是紅色或粉紅色的品種。來源:The Jewish Encyclopedia (1906). New York: Funk & Wagnalls. "Breastplate" 條目。
      • 其他可能性:瑪瑙、琥珀等也曾被提出,但支持證據相對較少。 普遍認為它是一種顔色偏黃、紅或褐色的透明至半透明寶石。來源:菲斯特, J. (1965). Lexicon of Old Testament Gemstones. 該研究系統梳理了希伯來聖經中的寶石名稱及其可能的礦物學對應物。
    3. 現代認知: 在現代寶石學和礦物學中,“ligure”不再是一個常用的科學術語或商業寶石名稱。它主要被視為一個曆史名詞,其确切所指的礦物種類尚無最終定論,黃玉(特别是黃色托帕石)和锆石(風信子石)是最常被接受的兩種解釋。其價值在于其承載的深厚文化和宗教曆史内涵。來源:美國礦物學會(Mineralogical Society of America)關于曆史礦物名稱的說明文檔。

    Ligure 是一個源自《聖經》希伯來語(leshem)的古寶石名,特指裝飾在大祭司胸牌上的十二寶石之一。它象征着以色列的一個支派,具有重要的宗教和曆史意義。在礦物學上,它最常被認為可能指黃色的托帕石(黃玉)或紅棕色的锆石(風信子石),但确切對應關系尚無定論,現代已不再作為寶石學标準名稱使用。

    網絡擴展資料

    單詞ligure 的詳細解釋如下:

    1.基本釋義

    2.發音與詞源

    3.文化與宗教背景

    4.現代使用

    補充說明

    若需進一步了解《聖經》中的寶石象征體系,可參考相關宗教或礦物學研究資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】