月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

lifer是什麼意思，lifer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

lifer英标

英:/'ˈlaɪfər/ 美:/'ˈlaɪfər/

詞性

複數:lifers

常用詞典

  • n. 職業軍人；被判************者，無期徒刑犯

    • 例句

  • The new law makes it possible for lifers to get out of prison.

    新的法律讓終身囚犯有了出獄的可能性。

  • The old man was a lifer and spent his whole life in the army.

    這位老人生前是一名職業軍人，在軍隊裡度過了一生。

  • Mike became a lifer for murder.

    邁克因為謀殺而成為了一個************犯。

  • I'm a lifer in the church.

    我是一個一直生活在教會中的人。

  • Rick Wagoner, a GM lifer, had just taken on the top job.

    通用汽車的終身員工裡克·瓦格納剛剛當上了一把手。

  • Jeremiah Ellis is not an Army lifer. He has other plans.

    耶利米·埃利斯并不一直是軍旅生涯的，他有其他的打算。

  • My dream job is to be a lifer on a famous television show.

    我理想的工作就是在一個非常有名的電視節目裡面做很久。

  • My dream job is to be a lifer on a famous television show.

    我夢想的工作是能夠在一個有名的電視節目裡面工作一輩子。

    • 專業解析

    "lifer" 是一個英語俚語，主要有兩層核心含義，其使用語境會顯著影響其具體所指：

    1. 指被判處終身監禁的囚犯：

      • 詳細解釋： 這是 "lifer" 最原始和最常用的含義。它特指那些因嚴重罪行（如謀殺）而被法院判處無期徒刑或終身監禁的人。這個詞直接來源于 "life sentence"（終身判決）。對于這類囚犯來說，他們将在監獄中度過餘生，除非獲得假釋或赦免（但假釋機會因司法管轄區和具體罪行而異）。
      • 來源： 《牛津英語詞典》将其定義為 "a person serving a life sentence"（服無期徒刑的人）。 《劍橋詞典》也明确标注其含義為 "a person who is in prison for the whole of their life"（在監獄中度過一生的人）。

    2. 指長期或終身服務于某個組織的人：

      • 詳細解釋： 這是一個更現代、更口語化的引申義。它用來形容一個人長期、甚至打算終身效力于某個特定組織、機構或公司的人。這個詞帶有一定的情感色彩：
        • 正面/中性： 可以表示忠誠、穩定、經驗豐富，是組織的支柱或元老。例如："He's a company lifer, been here since the beginning."（他是公司的老員工了，從公司創立就在這裡。）
        • 負面： 有時也隱含批評，暗示這個人安于現狀、缺乏進取心、思想僵化或因循守舊，可能阻礙變革。例如："The department is stuck because it's run by lifers who resist any new ideas."（這個部門停滞不前，因為掌權的是那些抵制任何新想法的老頑固。）
      • 來源： 《柯林斯詞典》指出其含義包括 "a person who spends their entire career in the same organization or institution"（在同一組織或機構中度過整個職業生涯的人）。 《韋氏詞典》也收錄了此義項，定義為 "a person who spends or intends to spend his or her entire career in a particular field, occupation, or organization"（在特定領域、職業或組織中度過或打算度過整個職業生涯的人）。

    重要提示： 理解 "lifer" 的具體含義高度依賴于上下文。聽到或看到這個詞時，需要根據談論的是監獄系統還是某個工作場所/組織來判斷其确切所指。在第一種含義下，它是一個非常具體的法律/監獄術語；在第二種含義下，它是一個描述職業忠誠度或穩定性的俚語，其褒貶含義需結合具體語境判斷。

    網絡擴展資料

    “lifer”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

    一、核心含義

    1. 無期徒刑犯
      指被判處終身監禁的囚犯，常見于法律或新聞報道中。
      例句：He was sentenced to life in prison as a lifer.

    2. 職業軍人/終身從事某職業者
      強調對某一職業的長期或終身投入，如軍隊、特定行業等。
      例句：As a military lifer, he served in the army for over 30 years.

    二、擴展含義（俚語）

    三、發音與詞形

    四、與“life”的區别

    “life”是名詞，泛指生命、生活；而“lifer”特指與“終身”相關的人或身份。

    如需更多例句或用法，可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    backstagedue todefinitionyear after yearsolidaritybiologicaltrammelAlgierselevatorsfoughtleafletsmagalogby this tokenfile viewerorganized crimesolder maskstartup codewater absorptionYour Honoraneugamybronchiectasisdecompounddianoeticdirectionalityfibroplasticfichuhemolymphhydropyrochlorelignotubermicroblepharia