leans是什麼意思，leans的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leans英标

英:/'liːnz/ 美:/'liːnz/

詞性

原形 lean

類别

CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“leans”是動詞“lean”的第三人稱單數形式，主要有以下含義：

1. 物理傾斜或倚靠

   指物體或人以一定角度向某方向傾斜，或依賴支撐物保持平衡。例如：“她輕輕倚靠（leans）在欄杆上，凝視遠方”。這一用法常見于描述具體動作或物體姿态。

2. 抽象傾向或偏好

   表示對某種觀點、選擇或立場的傾向性。例如：“這項政策明顯傾向于（leans toward）環保主義”。在學術和政治語境中，該含義常被用于分析立場或趨勢。

3. 引申為依賴或側重

   在管理學或心理學中，可表示對特定資源的依賴，如“公司發展過度依賴（leans on）單一技術”。

詞源與演變

“lean”源自古英語“hleonian”，本義為“彎曲身體”，後逐漸擴展至抽象傾向的表達。現代英語中，其搭配靈活，如“lean against”（倚靠）、“lean into”（積極應對）等短語。

例句參考

• 物理動作：“樹幹因強風向東南方傾斜（leans）。”
• 抽象傾向：“他的觀點始終偏向（leans to）現實主義風格。”

注：釋義參考《劍橋英語詞典》及《牛津英語詞典》相關詞條。

網絡擴展資料

單詞“leans”是動詞“lean”的第三人稱單數形式，也可作名詞“lean”的複數。以下是其核心含義及用法解析：

1. 動詞含義（傾斜/倚靠）

• 基本定義：指身體向某方向傾斜，或物體倚靠于支撐物上。

  • 例句：She leans against the desk while thinking.（她思考時倚靠在書桌上。）
  • 搭配短語：
    • lean on/against（倚靠某物）
    • lean over（俯身靠近）
    • lean out（探身出去），如：He leans out the window to shout.（他探身出窗外呼喊。）

• 引申含義：比喻“依賴”或“傾向某種選擇”。

  • 例句：The company leans heavily on AI technology.（這家公司高度依賴人工智能技術。）
  • 例句：His opinion leans towards environmental protection.（他的觀點傾向于環境保護。）

2. 名詞含義（傾向/瘦肉）

• 作為可數名詞（複數形式）：指“傾向”或“偏好”，但此用法較罕見。

  • 例句：The policy reflects conservative leans.（該政策反映了保守傾向。）

• 作為不可數名詞：通常指“瘦肉”，但複數形式“leans”不常見。

  • 例句：The recipe requires lean of pork.（這道菜需要豬瘦肉。）

3. 其他語境

• 精益生産（Lean Manufacturing）：管理學中，“lean”指減少浪費、提高效率的理念，但“leans”通常不用于此語境。
• 俚語/方言：部分地區可能用“leans”代指含可待因的止咳糖漿（源自“lean”作為俚語的用法），但需注意此含義具有争議性且非正式。

常見混淆點

• 與“liens”區别：發音相似，但“liens”是“lien（留置權）”的複數，屬法律術語。
• 拼寫檢查：若用戶想查詢其他含義（如人名、地名），需結合上下文進一步确認。

如果需要更具體的語境分析，請補充例句或使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

pictureline upexceptgreatnessinsouciantbumperscitifyherpeticincreasesjollilyoasessensitivitieswallingwisentbouncing ballbranded productempty spaceNeisseria gonorrhoeaequotient spacesetting inshuttle loomaquertchemismendmostethynylheterofertilizationhookerialeskakosmialuxatesemiliterate