英:/'ˈɡreɪtnəs/ 美:/'ˈɡreɪtnəs/
n. 偉大；巨大
The greatness of this national hero is worth learning from everyone.
這位民族英雄的偉大值得每個人學習。
His achievements with greatness are all through hard work.
他的卓越成就都是通過努力得來的。
The old man's deeds with greatness were recognized by everyone.
這位老人的顯赫功績獲得了大家的認可。
Abraham Lincoln achieved greatness.
亞伯拉罕•林肯取得了偉大功績。
A nation must take certain risks to achieve greatness.
一個國家必須冒一定風險來成就偉大的事業。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
運動的偉大無法進行分析–但是我們一看就知道。
I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我從不知如何彈奏魯特琴；但我懂得如何使一座無名小鎮發展成輝煌而偉大的城市。
Wife, said the fisherman, as he looked at all this greatness, are you pope?
“老婆，”漁夫望着這一切富麗堂皇，說道，“你是教皇嗎？”
n.|vastness/enormity;偉大；巨大
greatness 是一個抽象名詞，指“卓越”、“傑出”或“偉大”的狀态或品質。它描述的是一種遠超尋常水平、在成就、影響力、道德品質或規模上達到非凡高度的特質。其核心含義包含以下幾個關鍵維度：
卓越性與傑出性： 這是最核心的含義。它指在特定領域或整體上表現出的非凡優秀、出衆或卓越，遠超平均水平或标準。這種卓越可以體現在成就（如科學發現、藝術創作）、能力（如領導力、智慧）、品格（如勇氣、仁慈）或規模（如帝國的疆域）上。例如，一位科學家的偉大可能源于其突破性的理論；一位藝術家的偉大可能源于其作品的深刻影響力；一個人的偉大可能源于其高尚的道德情操。根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary），greatness 的核心定義即是“卓越的品質或狀态；傑出性”。來源：Oxford English Dictionary (OED), "greatness, n." （注：OED為訂閱資源，鍊接有效但需權限訪問）
影響力與重要性： 偉大通常伴隨着顯著的影響力和重要性。偉大的人物、事件或事物往往能對他人、社會、曆史進程或整個時代産生深遠而持久的影響。他們的行動、思想或存在本身能塑造世界、激勵後人或成為後世衡量事物的标杆。例如，曆史上偉大領袖的決策可能改變了國家的命運；偉大的文學作品可能影響了幾代人的思想。哲學家常常探讨“道德偉大”（Moral Greatness），指個體通過其品格和行為對他人和社會産生的積極、深遠影響。來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Moral Character" （此鍊接為公開有效的學術資源）
持久性與崇高性： “偉大”往往暗含一種超越時間限制的持久價值或崇高地位。偉大的成就或人物通常能經受住時間的考驗，其價值在曆史長河中不僅未被磨滅，反而愈加彰顯。它帶有一種崇高、莊嚴甚至令人敬畏的意味。例如，偉大的曆史遺迹因其宏偉和曆史的厚重感而令人敬畏；偉大的精神因其超越個人利益的境界而顯得崇高。英國前首相溫斯頓·丘吉爾的名言“偉大的代價是責任”（The price of greatness is responsibility）就體現了偉大所承載的崇高使命感和責任感。來源：丘吉爾傳記與研究，普遍引用，可參考權威傳記如《丘吉爾傳》（作者：Martin Gilbert）或丘吉爾檔案館 （丘吉爾檔案館鍊接有效，提供原始資料）
總結來說，greatness 指的是在成就、品質、影響力或規模上達到非凡、卓越、傑出且通常具有深遠影響和持久價值的崇高狀态。 它不僅僅指“好”或“大”，更強調一種超越平凡、具有典範意義和深遠回響的卓越境界。其具體内涵會因應用場景（如個人成就、藝術作品、曆史事件、國家實力等）的不同而有所側重。
greatness 是英語中表示“偉大、卓越、重大” 的抽象名詞，強調人或事物在成就、品質或影響力上的非凡性。以下是多角度的綜合解析：
Abraham Lincoln achieved greatness through leadership.（林肯通過領導力成就偉大）
Her greatness lies in her deep understanding of human nature.（她的偉大源于對人性的深刻洞察）
The fire caused extensive damage, but the city’s greatness endured.（火災造成巨大破壞，但城市的偉大性得以延續）
Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune.（彼特拉克歌頌他們戰勝命運的偉大）
Few writers approach Shakespeare’s greatness.（鮮有作家能比肩莎士比亞的偉大小說）
A nation must take risks to achieve greatness.（國家需冒險以成就偉大事業）
| 類别 | 詞彙 | 核心區别 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 同義詞 | eminence | 強調地位或聲譽的卓越（更正式） | His eminence in science is undisputed. |
| prestige | 側重社會認可的名望（含功利性） | The university’s prestige attracts students. | |
| 反義詞 | mediocrity | 平庸、普通 | He rejected a life of mediocrity. |
| insignificance | 無足輕重 | The problem’s insignificance was clear. |
greatness 是一個高度語境依賴的詞彙，既可描述具體成就（如曆史人物的功績），也可指抽象品質（如思想的深邃）。其使用需注意不可數屬性、搭配修飾詞（如 true/political）以及文化内涵差異。在學術寫作或演講中，常用于分析曆史、藝術或社會發展中的裡程碑事件或人物。
參考資料：綜合、6、7、8、9的詞典釋義、例句及文化背景分析。
itdream offrom beginning to endsectormisinformBordetelladeceptionsdislodgmentgraspshailinghastinculcatingslidingvaccinesvigaWACHcatalytic activitymetastatic tumoropportunistic infectionparquet floortechnical abilityalymphiaautopulsebiphenylylbivectorchromolithographyEtazinegymnocodiaceaemelanosarcomatosisleukogram