月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

lay emphasis on是什麼意思，lay emphasis on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 強調；把重點放在

    • 例句

  • We lay emphasis on the core of the system: the case retrieval part.

    對其核心部分範例搜索作了深入的分析。

  • Universities should lay emphasis on students' cultivation of their professional skills.

    大學應該注重培養學生的職業技能。

  • This paper lay emphasis on the factor analysis of sudden and gradual changes and their effects.

    本文僅對突變與緩變性因子進行了分析，并論述了影響程度與範圍。

  • The key to reach it is to lay emphasis on the moral-duty sense of the researchers of Human Genome.

    而達到這個目的的關鍵則在于人類基因組研究者自身的道德責任感。

  • We also lay emphasis on research activity to get good interaction between teaching and researching.

    加強教科研活動，形成教學科研良性互動。

    • 同義詞

  • |insistence/accentuation;強調；把重點放在

    • 專業解析

    "lay emphasis on" 是一個英語短語動詞，意為特别強調、着重指出或把重點放在...上。它用于表示對某個特定方面、觀點、事實或元素給予特别的關注、重視或重要性。

    詳細解釋與用法：

    1. 核心含義：

      • 該短語的核心在于主動地、有意識地将注意力、重要性或權重賦予某個特定的事物。它意味着在讨論、陳述、政策或行動中，該事物被置于優先或突出的位置。
      • 例如："The teacher laid emphasis on the importance of grammar." (老師強調了語法的重要性。) 這句話表示老師特别指出并着重講解了語法的重要性。

    2. 使用場景：

      • 學術與教育： 教授在課堂上強調某個關鍵概念；教材着重介紹某個理論。
      • 商業與管理： 公司戰略強調客戶服務；報告着重分析市場趨勢。
      • 政策與演講： 政府政策強調環境保護；演講着重呼籲社會公正。
      • 日常交流： 父母強調誠實的重要性；朋友着重說明事情的某個細節。
      • 寫作與表達： 文章着重描寫人物的内心活動；作者強調某個論點的核心依據。

    3. 同義與辨析：

      • 同義詞/近義詞： emphasize, stress, highlight, underscore, focus on, put emphasis on, place emphasis on, accentuate, accent。
      • 辨析：
        • Lay emphasis on 與 emphasize, stress 含義非常接近，常可互換，但 lay emphasis on 有時顯得稍正式或書面化一點。
        • Highlight 更側重于“使突出、使顯眼”，強調引起注意。
        • Underscore 原意是“在...下劃線”，引申為強調，常指強化某個觀點或事實的重要性。
        • Focus on 更側重于“集中注意力于”，範圍可能更廣。

    4. 權威參考：

      • 該短語的釋義和用法被廣泛收錄于權威英語詞典中。例如，《牛津高階英漢雙解詞典》将其解釋為“強調、重視”。
      • 語言學著作和英語學習資源也将其列為重要的短語動詞進行講解。例如，《英語短語動詞詳解》等書籍會詳細分析其構成和用法。

    "Lay emphasis on" 是一個表達“着重強調、特别關注”的常用且重要的英語短語。它廣泛應用于各種語境，用于明确指出在衆多信息或因素中，哪些部分需要被賦予額外的重視和關注。理解并正确使用該短語對于精确表達和有效溝通至關重要。

    網絡擴展資料

    "Lay emphasis on" 是一個英語短語，意為"強調、着重于"，用于表示對某事物的特别關注或重要性。以下是詳細解析：

    核心含義

    用法特點

    1. 結構：lay emphasis on + 名詞/動名詞
      • 例：She laid emphasis on proofreading the document.（她強調要校對文件）
    2. 時态變化：動詞"lay"需根據時态調整（如過去式"laid"，現在分詞"laying"）
    3. 正式程度：多用于書面語或正式場合，口語中更常用"emphasize"或"stress"

    同義替換

    短語/單詞 適用場景
    emphasize 通用，口語/書面
    highlight 突顯重要性
    stress 強調緊迫性
    focus on 更中性表達

    注意事項

    如果需要更多例句或語境分析，可以進一步說明具體使用場景~

    别人正在浏覽的英文單詞...

    grammaticaldeliriumdemurenviableseminalanoxiacorrosionagelesscommemorateshaughtiestnarispessimistspromotionspulsatedreflexestransmittedautomatic trackingFlorence Nightingaleharvest festivalpersonnel managementsequence analysisspecies compositionsteel barantireflectiveaspermiaBegoniaceaebradycaumahabilimentincensoryMaysvillian