harvest festival是什麼意思，harvest festival的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Harvest Festival（豐收節）的詳細解釋

Harvest Festival 是一個複合名詞，由Harvest（收獲、收割）和Festival（節日、慶典）組成。它指的是一個慶祝農作物豐收的傳統節日或慶典活動，普遍存在于世界各地的農業社會和文化中。

1. 核心含義：感恩與慶祝豐收

   • 這個節日的核心意義在于表達對大自然饋贈的感恩之情，并歡慶一年辛勤勞作後獲得的農業收成。它标志着農業生産周期中一個重要的節點——當主要的農作物（如谷物、水果、蔬菜等）成熟并被安全地儲藏起來，意味着社區在接下來的季節裡有了食物保障。
   • 慶祝活動通常圍繞着展示豐收的成果（如用收獲的谷物、水果、蔬菜裝飾場所）、舉行感恩儀式（感謝神靈、自然或祖先的庇佑）、共享豐收宴席（社區聚餐，享用新收獲的食物）以及舉辦各種娛樂活動（如音樂、舞蹈、遊戲）展開。

2. 深厚的文化背景與曆史淵源

   • 豐收節的傳統源遠流長，深深植根于人類依賴土地生存的曆史。在科學技術不發達的年代，收成的好壞直接關系到社群（甚至整個文明）的生存。因此，豐收被視為上天的恩賜或神靈的眷顧，需要通過特定的儀式和慶典來表達敬畏和感激，并祈求來年風調雨順、五谷豐登。
   • 許多古老的宗教和文化都有與豐收相關的節日，例如古埃及慶祝尼羅河泛濫帶來肥沃土地的節日，古希臘的Thesmophoria（地母節），古羅馬的Cerealia（谷神節），以及凱爾特文化中的Lughnasadh（标志着收獲季節的開始）。

3. 全球各地的表現形式

   • 雖然核心是慶祝豐收，但不同文化中的豐收節在具體時間、名稱、儀式和習俗上各有特色：
     • 北美：感恩節 (Thanksgiving) 是最著名的豐收節之一，起源于歐洲移民感謝美洲原住民幫助他們在新大陸獲得第一次豐收，如今已成為家庭團聚、享用火雞大餐的重要節日。
     • 英國及英聯邦國家：Harvest Festival 通常在秋季（9月或10月）舉行，尤其在教堂中，人們會捐贈收獲的農産品（稱為“Harvest Loaf”或“Harvest Supper”），裝飾教堂，唱頌感恩的贊美詩，并将捐贈品分發給需要幫助的人。
     • 中國：中秋節 雖然核心是家庭團圓和賞月，但其起源也與秋收和祭月（祈求豐收）的習俗密切相關。近年來，中國設立了“中國農民豐收節”（每年農曆秋分），旨在弘揚農耕文化，慶祝豐收，緻敬農民。
     • 其他地區： 以色列的Sukkot（住棚節）、德國的Erntedankfest、印度的Pongal（龐格爾節，泰米爾豐收節）、韓國的Chuseok（秋夕）等，都是具有鮮明地域和文化特色的豐收慶典。

4. 現代意義：超越農業的慶典

   • 即使在工業化、城市化高度發展的今天，豐收節依然具有重要的文化和精神價值。它超越了單純的農業慶祝，成為：
     • 連接傳統與現代的紐帶： 提醒人們食物的來源，尊重自然規律和農民的辛勤勞動。
     • 社區凝聚的契機： 促進鄰裡互動、分享和互助（如捐贈食物給貧困者）。
     • 感恩教育的載體： 培養人們珍惜食物、感恩生活、回饋社會的意識。
     • 文化認同的表達： 是傳承民族文化、習俗和價值觀的重要場合。

總結來說，Harvest Festival（豐收節）是一個以慶祝農業豐收為核心，表達對自然饋贈和辛勤勞作感恩之情的傳統節日。它曆史悠久，形式多樣，遍布全球，承載着深厚的文化内涵，并在現代社會持續發揮着凝聚社區、傳承文化和倡導感恩珍惜的重要作用。

來源參考：

1. Encyclopaedia Britannica: "Harvest Festival" (概述性定義與文化背景)
2. BBC Bitesize: "What is Harvest Festival?" (英國傳統習俗)
3. History.com: "Thanksgiving" (北美感恩節曆史) & "Ancient Harvest Festivals" (古文明豐收節)
4. World History Encyclopedia: "Festivals in Ancient Greece" & "Roman Festivals" (古希臘羅馬節慶)
5. 中國政府網： "中國農民豐收節" 相關報道 (中國官方設立的豐收節)

網絡擴展資料

“Harvest Festival”（收獲節）是一個與農業豐收相關的傳統節日，在不同文化中有不同表現形式。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本定義

1. 詞義

   • 由“harvest”（收獲）和“festival”（節日）組成，直譯為“豐收節”，特指慶祝農作物豐收的節日。
   • 在英語中，常與宗教活動關聯，例如英國教會會舉辦感恩儀式，将收獲的農作物捐贈給需要幫助的人。

2. 發音與變形

   • 英式發音：[ˈhɑ:vɪst ˈfestəvəl]；美式發音：[ˈhɑrvɪst ˈfɛstəvəl]
   • 複數形式為“harvest festivals”。

二、文化背景與慶祝方式

1. 西方傳統

   • 起源于古代農耕社會，感恩自然饋贈。例如英國教會會組織活動，人們将谷物、水果等擺放在教堂以示感恩。
   • 常伴隨歌舞、聚餐等社區活動，部分地區會制作象征豐收的裝飾物（如稻草人）。

2. 中國的“農民豐收節”

   • 中國自2018年起設立“中國農民豐收節”（Chinese Farmers' Harvest Festival），日期為每年秋分（9月22日前後）。
   • 旨在弘揚農耕文化，展示農業成就，活動包括農産品展銷、民俗表演等。

三、擴展知識

• 相關短語
  • bumper harvest（豐收）、harvest moon（秋分前後的滿月）。
• 與其他詞彙的區别
  • harvest 強調收獲行為或産量，festival 側重節日慶祝，而crop 泛指農作物本身。

如果需要了解某一國家/地區具體的豐收節習俗，可結合文化背景進一步查詢來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】