月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

laboured是什麼意思，laboured的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

laboured英标

英:/'ˈleɪbəd/ 美:/'ˈleɪbərd/

詞性

比較級:more laboured 最高級:most laboured

類别

初中,高中,CET4,CET6,IELTS,商務英語

常用詞典

  • adj. 吃力的；緩慢的；矯揉造作的

  • v. 幹苦力活（labour的過去分詞）

    • 例句

  • I pretended to be amused by his laboured joke.

    我假裝被他勉強的笑話逗笑了。

  • She trembled as she walked with laboured breath.

    她呼吸吃力，走起路來顫顫巍巍。

  • After laboured effort, we achieved our goal ahead of schedule.

    經過艱苦的努力，我們提前完成了目标。

  • We laboured all day in the fields.

    我們在田地裡辛勤勞動了一整天。

  • The horses laboured up the steep slope.

    那些馬費力地爬上了陡坡。

  • They laboured for years to clear their son's name.

    他們為洗刷兒子的罪名奮力鬥争了許多年。

  • Scientists laboured for months to unravel the mysteries of Neptune and still remain baffled.

    科學家們為揭開海王星之謎艱難地工作了數月，但依然迷惑不解。

  • The night came on, chilly and overcast; and still the footsore monarch laboured slowly on.

    夜來了，又冷又陰沉；腳痛的國王仍舊慢慢地勉強往前走。

    • 常用搭配

  • labour force

    n. 勞動力

  • surplus labour

    【政治經濟學】剩餘勞動(力)","【經濟學】剩餘勞動

  • labour party

    勞工黨

  • division of labour

    分工

  • labour union

    n. [美]工會

    • 同義詞

  • adj.|precious/demanding;吃力的；緩慢的；矯揉造作的

    • 專業解析

    "laboured"（美式拼寫為"labored"）是形容詞，主要含義有三層：

    1. 費力的身體表現

      指呼吸或動作顯得沉重吃力，常見于醫學語境描述異常呼吸狀态。例如："The patient's laboured breathing indicated possible respiratory distress"（患者呼吸費力，提示可能存在呼吸窘迫）。牛津詞典将其定義為"showing signs of effort, especially because of breathing with difficulty"。

    2. 不自然的語言表達

      用于描述文字或言語缺乏流暢性，如學術寫作中過度使用複雜句式的現象。劍橋詞典指出該詞可描述"not natural or relaxed"的語言表達方式，例如官方聲明中"laboured diplomatic wording"（生硬的外交措辭）。

    3. 刻意的工作成果

      柯林斯詞典強調其"done with great difficulty"的引申義，特指需要極大努力完成但效果欠佳的作品，如藝術創作領域批評"a laboured oil painting with visible overworking"（筆觸刻意呆闆的油畫作品）。

    參考資料：

    牛津詞典「laboured」詞條 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/laboured

    劍橋詞典「laboured」雙語釋義 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/laboured

    柯林斯詞典「laboured」用法示例 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/laboured

    網絡擴展資料

    單詞 "laboured"（美式拼寫為 "labored"）主要有以下三層含義：

    1. 形容呼吸費力 指呼吸沉重、不順暢的狀态，常因疾病或過度勞累引起：
    1. 描述表達不自然 用于形容語言/行為顯得刻意、不流暢，帶有明顯努力痕迹：
    1. 比喻性用法 指需要付出巨大努力才能完成的事物：

    特殊注意：

    别人正在浏覽的英文單詞...

    perfectcoffee shopjewellerycottagedefiniteconclusivelymaturitymercurialIsraelitepaperedreplicationresetBob Hopefemoral arteryfree of chargeglobe valvehappy every daySichuan Universitytraining sessionvanish fromATAborocalcitecarboxylationdaturondiiodotyrosineevaporoscopehypometriaisocycloheximideLeptinidaembyte