jesting是什麼意思，jesting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jesting英标

英:/''dʒestɪŋ/ 美:/'ˈdʒestɪŋ/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Jesting" 的詳細解釋

"Jesting" 是動詞 "jest" 的現在分詞形式，指以幽默或輕松的方式開玩笑、說俏皮話，通常不帶有惡意，但需結合語境判斷其意圖。

1. 詞義與用法

   "Jesting" 強調通過語言或行為制造幽默效果，常見于非正式場合。例如：“His jesting remarks lightened the mood”（他的玩笑話緩和了氣氛）。根據《牛津英語詞典》，“jest”源自古法語“geste”，意為“行為或叙事”，後衍生為“幽默表達”。

2. 同義詞與反義詞

   近義詞包括 joking、teasing、bantering；反義詞則如 serious（嚴肅的）、solemn（莊重的）。《劍橋詞典》指出，該詞需區分于 sarcasm（諷刺），後者可能隱含攻擊性。

3. 語境與文化差異

   在正式場合或敏感話題中，jesting 可能被視為不合時宜。例如，《韋氏詞典》提到，16世紀文學中常用 jesting 推動劇情，但現代職場需謹慎使用。

4. 語言學研究

   社會語言學家認為，jesting 是社交紐帶構建工具，需符合群體規範。過度使用可能削弱話語可信度，適度則增強親和力。

以上内容綜合了權威詞典與語言學分析，引用來源包括《牛津英語詞典》《劍橋詞典》及《韋氏詞典》的公開釋義。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，，"jesting" 的詞義及用法如下：

一、詞性釋義

1. 形容詞（adj.）

   • 核心含義：幽默的、愛開玩笑的、打趣的
   • 情感色彩：含有輕松調侃而非嚴肅的意味
   • 例句："Do not mind, he is jesting."（别介意，他是在開玩笑）

2. 動詞（v.）

   • 原型：jest（開玩笑）
   • 現在分詞形式：表示正在進行的戲谑行為
   • 例句："They were jesting about the situation."（他們正在拿這個情況開玩笑）

二、語境擴展

• 固定搭配：
  • in jest（開玩笑地）
  • jest with（與某人開玩笑）
• 經典諺語：
  • "There is no jesting in war."（軍中無戲言）

三、同近義詞對比 | 類型 | 詞彙舉例| 差異點 | |------------|-------------------|--------------------------| | 同義詞 | jocular, humorous | 側重幽默而非惡意 | | 反義詞 | serious, solemn | 嚴肅态度與調侃态度對立 |

四、詞源補充
該詞源自中古英語"gesten"，本義為"講寓言故事"，後演變為現代英語中表幽默行為的詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

Tues.doubtflipopen-endanterolateralapepsiaboilingcounterweighmothsnucleotidepostscriptssniffedbar stoolbreak to pieceseat humble pieneutral saltpartial eclipseportal veinstack gasvoice promptwindy dayacetylsulfamethoxazolealmandineAUTOEXECdurbarhomothermalinternalityirrecusableLauxaniidaemicroaerotonometer