irenical是什麼意思，irenical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

irenical（形容詞）指傾向于促進和平、和解或消除分歧的，尤其用于宗教或神學語境中強調緩和沖突、尋求共識的态度。其核心在于通過溫和、包容的方式彌合對立觀點而非激化矛盾。

詳細解析：

1. 詞源與核心含義

   源自希臘語“eirēnē”（和平），16世紀歐洲宗教改革時期首次用于描述調和基督教各教派分歧的努力。該詞強調以對話與理解取代對抗，旨在建立和諧關系而非證明自身絕對正确。例如，神學家使用irenical方法探讨教義差異時，會優先尋找共同基礎而非強調分裂點。

2. 現代應用場景

   • 宗教與哲學：描述促進跨教派或跨信仰對話的立場（如“an irenical approach to interfaith theology”）。
   • 外交與政治：指通過協商化解沖突的策略（如“irenical diplomacy in international relations”）。
   • 日常溝通：形容緩和争執、促進合作的言行（如“His irenical tone helped resolve the team dispute”）。

3. 與近義詞的區别

   • Peaceful：僅指“不具攻擊性”，而irenical更強調主動化解對立。
   • Conciliatory：側重讓步妥協，irenical則包含思想層面的調和與理解。
   • Pacifistic：通常反對一切暴力，irenical專注消弭觀念分歧。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》：定義其為“旨在促進和平與和解的”（"aiming or aimed at peace and reconciliation"）。來源：Oxford English Dictionary
2. 斯坦福哲學百科全書：在“宗教分歧”條目中闡釋irenical立場對減少信仰沖突的作用。來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy
3. 劍橋神學詞典：指出16世紀神學家喬治·卡利克斯圖斯（Georg Calixtus）是irenical思想的代表人物。來源：Cambridge Dictionary of Christian Theology

例句：

“The bishop’s irenical sermon focused on shared values between denominations, avoiding doctrinal controversies.”

（主教的調和性布道聚焦于各教派共有的價值觀，避開了教義争議。）

網絡擴展資料

單詞irenical 的詳細解釋如下：

1.基本詞義

Irenical 是形容詞，意為“促進和平的”“愛好和平的”，常用于描述以和平手段解決沖突的态度或行為。例如：The irenical approach in negotiations helped avoid further conflict.（談判中和平的手段避免了沖突升級）。

2.詞源與變體

• 詞根源自希臘語 eirēnikos（和平的），與基督教神學中“促進教派和睦”的概念相關。
• 同義詞irenic 更常見，兩者可互換使用。
• 副詞形式為irenically，名詞形式包括irenicon（和平方案）和irenics（和睦相處論，尤指基督教各派的和解主張）。

3.使用場景

該詞多用于學術或正式語境，如神學、政治學等領域，強調通過妥協或對話實現和平。例如：

神學讨論中，“irenical theology”指淡化教義分歧以促進團結的立場。

4.注意點

• 部分語境中可能隱含“妥協主義”的負面含義，即因過度讓步而偏離原則。
• 中文常譯為“和平的”，但需結合具體語境判斷是否涉及“策略性妥協”。

Irenical 是一個學術性較強的詞彙，適用于描述和平解決分歧的立場或方法，常見于宗教、哲學或國際關系讨論中。若需進一步了解相關術語（如 irenics），可參考神學文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

seasickmorbidauspiceallegoricalCouttsdromomaniadwindlesfayrentalsseamstresssnoozedupstreamequivalent stressfirst placehand leverinteract withNile Riversocial hierarchyThe Boeing CompanyantimeridianasthenospherebutterfingerscircularlycodeineDeltatheridiaflapperhydrocortamateindivertiblelapinizationleaderette