interruptions是什麼意思，interruptions的意思翻譯、用法、同義詞、例句

interruptions英标

美:/'ˌɪntəˈrʌpʃnz/

CET4,CET6,IELTS,GRE,商務英語

n. 瞬斷，打斷；中斷之事（interruption的複數形式）

How can I work with these perpetual interruptions?

打擾不斷，讓我怎麼工作？

He ignored her interruptions.

他沒有理會她的打岔。

I could not say all I wished because of the interruptions.

由于他不斷的插話，我無法把想說的話都說出來。

Annoyed by interruptions.

惱火中斷。

Management has to handle these interruptions.

管理人員必須處理這些中斷。

business interruption

營業中斷險

service interruption

斷電，停電

power interruption

供電中斷，電源中斷；從電中斷

supply interruption

供電中斷

在英語中，“interruptions”指事件或行為的中斷或幹擾，具體含義可分為三方面：

行為層面
指人為的打斷行為，例如對話中被他人插話（“He apologized for the interruption during the meeting”），常見于日常交流場景。
技術領域
表示系統進程或信號傳輸的意外中止。例如計算機程式運行被強制暫停（“Network interruptions caused data loss”），該用法在信息技術文獻中被廣泛記載。
心理影響
心理學研究顯示，頻繁的工作中斷會導緻注意力殘留效應，使任務完成效率降低27%（2018年《應用心理學雜志》實驗數據）。該術語在此語境下與“注意力分散”存在關聯性。

詞源學顯示，該詞源自拉丁語“interrumpere”，由“inter”（在…之間）和“rumpere”（打破）構成，自15世紀起進入英語詞彙體系（《梅裡亞姆-韋伯斯特詞源詞典》記載）。

"Interruptions" 是名詞，指因外界介入而導緻活動、過程或狀态的暫時或永久性中斷。其核心含義包含三個層面：

詞源構成
由前綴 inter-（意為"在...之間"）和詞根 rupt（來自拉丁語 rumpere 表示"打破"）組成，字面意義為"打破連續性"。
具體含義
- 行為層面：某人或某物強行介入正在進行的活動（如：敲門聲打斷了會議）
- 時間層面：造成連續性時間流的斷裂（如：頻繁的短信導緻工作效率下降）
- 空間層面：物理上的阻斷（如：施工圍欄中斷了人行道）
語境差異
- 日常場景：中性或負面含義（如孩子打斷對話可能被視為不禮貌）
- 技術領域：中性專業術語（計算機的硬件中斷機制是正常系統功能）

同義詞對比：

常見誤用提示：
避免混淆 interruption（外部因素導緻）與 suspension（主動暫停）。例如："會議暫停"用 suspension，"電話打斷會議"用 interruption。