英:/'ˌɪnədˈmɪsəbl/ 美:/'ˌɪnədˈmɪsəbl/
adj. 不許可的；難承認的
The child's testimony is inadmissible evidence in court.
小孩的證詞在法庭上是不可采納的證據。
His presence is regarded as an inadmissible interference to this secret session.
他的出現被認為是對本次秘密會議不可接受的幹涉。
You can't make such an inadmissible mistake again.
你不能再犯這種讓人不能容忍的錯誤了。
He said the use of force would be inadmissible.
他說使用武力是萬萬不可的。
The judge ruled that the evidence was inadmissible.
該法官判定這一證據不予采信。
Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.
被告律師認為這一證據不可采納。
The evidence was held by the court to be inadmissible.
根據法庭的意見，這條證據不能成立。
This is a new and inadmissible reality and it concerns all of us.
這樣新出現的現實讓人無法接受，更使我們所有人憂慮不已。
adj.|impermissible;不許可的；難承認的
“inadmissible”是一個形容詞，主要用于法律和行政領域，表示某事物因不符合規定或标準而不被接受或允許。其核心含義與“不可采納”“無資格”或“無效”相關，具體含義需結合語境判斷：
法律證據場景
在法庭程式中，若證據因違反程式規則（如非法獲取）或缺乏關聯性而被排除，則稱為“inadmissible evidence”。例如，美國聯邦證據規則第402條指出，與案件無關的證據通常不具備可采性。美國司法部進一步解釋，此類證據無法用于支持或反駁案件事實。
移民與入境管理
在移民法中，該詞描述個人因不符合法律要求（如犯罪記錄或安全風險）而無法獲得入境許可或居留權。例如，美國公民及移民服務局（USCIS）規定，提供虛假材料的申請者可能被判定為“inadmissible”，導緻申請被拒。
行政與程式規範
廣義上，該詞可泛指任何因違反既定規則而被拒絕的情況。例如，學術論文若未通過格式審查，可能被期刊列為“inadmissible submissions”。
權威來源如《布萊克法律詞典》将其定義為“因不符合法律或程式要求而不被允許或認可”，強調其與合規性的直接關聯。該詞的使用需嚴格依據具體領域的法律條文或政策條款。
以下是關于“inadmissible”的詳細解釋：
該詞由前綴“in-”（表示否定）和形容詞“admissible”（可接受的）組成。“Admissible”源自拉丁語“admittere”，意為“允許進入”，因此“inadmissible”字面含義為“不允許進入的”或“不可接受的”。
一般含義
指“不被允許的”或“不可接受的”，常用于描述行為、言論或觀點等。例如：
法律場景
在法律語境中特指“（證據）不可采納的”，即因不符合程式或規則而被排除。例如：
“Inadmissible”是一個兼具日常和法律意義的詞彙，強調對某事物的明确否定态度。其核心邏輯是通過否定“可接受性”表達排斥立場，具體含義需結合語境判斷。更多用法可參考《新東方線上英語詞典》等來源。
red datemakertag alongdiagnosiswhirlwindbreezyastraycanonsDongfengexhibitsgaggerysilhouetteunchallengedbe skilled inconstitutional amendmenteddy current lossfacial recognitiongenital systemin comparisonoxidized zoneplanting densityrate of dilutionvocal musicvortex tubeauxanologyclinoferrosilitedecommuntationdentinoblastfirnificationfuselage