in the club是什麼意思，in the club的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

在俱樂部裡；在會所

There's a disco in the club at the hotel.

在旅館的俱樂部裡有一個迪斯科舞廳。

How many members have officially registered in the club?

該俱樂部正式登記的成員有多少？

Mr Black: What do you do in the club?

布萊克先生：你們在俱樂部裡做什麼？

There’s a disco in the club at the hotel.

在旅館的*********裡有一個迪斯科舞廳。

The main helicopter used in the club is Robinson R44.

在這個社團中最主要的飛機是羅賓遜r44直升飛機。

“in the club”是一個英語短語，在不同語境中有多層含義，以下是其詳細解釋：

指某人實際身處俱樂部、夜店或特定社交場所的物理空間内。例如：

“They met in the club last night and danced until closing time.”（參考來源：劍橋詞典線上版）
也可表示屬于某個正式組織或團體（如高爾夫俱樂部、讀書會）。例如：

“Membership benefits include exclusive access to events in the club.”（參考來源：牛津詞典）

在非正式語境中，尤其英式英語，“in the club”常隱晦指代懷孕狀态，源自“加入母親群體”的委婉表達。例如：

“She’s been avoiding alcohol lately—rumor has it she’s in the club.”（參考來源：Urban Dictionary）
此用法需結合上下文判斷，避免歧義。

在音樂或影視作品中，短語可能象征身份認同或社交狀态。例如，美國歌手50 Cent的歌曲《In da Club》通過描繪夜店場景，傳遞慶祝與成功的主題（參考來源：Rolling Stone音樂評論）。

通過上述多角度解析，讀者可依據具體場景理解該短語的準确含義。

“in the club” 是一個英語短語，其含義需結合具體語境理解：

在非正式口語中，可能隱晦表示“懷孕”。例如：

"She’sin the club now, so she’s avoiding alcohol."
（她懷孕了，所以不喝酒了。）
這種用法較口語化，需結合上下文判斷。

常出現在歌曲或影視中，強調夜店文化。例如，50 Cent的歌曲《In Da Club》描繪派對場景：

"Go shorty, it’s your birthday, we gon’ party like it’s your birthday…In the club."
（歌詞中的“club”指夜店狂歡。）

如果需要進一步分析某個例句，可以提供具體上下文以更精準解釋。