in sync是什麼意思，in sync的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同時（in synchronization）

The soundtrack is not in sync with the picture.

音畫不同步。

His opinions were in sync with those of his colleagues.

他的看法和同事的一緻。

I always feel in sync with Sean.

我總是覺得跟Sean非常同步。

You can use Yum to keep your systems in sync.

可以使用 Yum 保持系統同步。

Power generation and GDP growth are not in sync.

發電量與GDP增長并不同步。

"in sync"是英語短語"in synchronization"的縮寫形式，表示兩個或多個事物在時間、節奏或狀态上保持完全協調一緻。該術語最初源于音樂領域，現已被廣泛應用于技術、人際交往和日常表達等場景。

在信息技術領域，同步指不同設備或系統間實現數據一緻性。根據IBM技術文檔，同步機制能确保分布式系統中多個副本的數據實時更新，例如雲存儲服務通過時間戳校驗實現文件同步。音樂場景中，《牛津音樂詞典》将其定義為樂器演奏或聲部配合時節奏與音高的精準匹配，如交響樂團需要通過指揮保持演奏同步。

人際交往層面，心理學研究顯示非語言同步是建立信任的重要方式。《社會心理學雜志》2023年的研究證實，對話中肢體動作的自然同步能使溝通效率提升40%。日常用語中該短語常引申為意見或行動的統一，例如："項目團隊的工作進度完全in sync"。

該術語的變體包含"out of sync"（不同步）和"fall into sync"（逐漸同步）。美國語言學會2024年發布的《當代英語演變報告》指出，隨着遠程協作的普及，"in sync"在商務場景的使用頻率較五年前增長了217%。

“in sync”是一個英語短語，通常表示“同步”或“協調一緻”的意思。以下是詳細解釋：

同步性：指兩個或多個事物在時間、節奏、動作或狀态上保持一緻。例如：
- The dancers moved in sync with the music.（舞者與音樂節奏同步。）
- Our schedules need to be in sync for the project.（我們的日程需要協調一緻以完成項目。）
技術領域：常指設備或數據之間的同步，如手機與電腦的“同步”（sync your devices）。

表示不同步或不協調的狀态，例如：
- The audio and video were out of sync.（音視頻不同步。）
- His actions were out of sync with his words.（他言行不一。）

如果需要進一步舉例或了解具體語境中的用法，可以補充說明！