
英:/'ʌnˈkæni/ 美:/'ʌnˈkæni/
神秘的
比較級:uncannier 最高級:uncanniest
IELTS,TOEFL,GRE
adj. 神秘的;離奇的;可怕的
Everyone was deeply attracted by this uncanny story.
大家都被這個離奇的故事深深地吸引住了。
This person gave me an uncanny book before leaving.
這個人在離開之前給我了一本神秘的書籍。
This uncanny thing really happened around me.
這件難以解釋的事情真的就發生在我的身邊。
I had this uncanny feeling that Alice was warning me.
我有一種奇怪的感覺 艾麗斯是在警告我
She bears an uncanny resemblance to Dido.
她跟迪多長得離奇的相似。
I had an uncanny feeling I was being watched.
我有種被人監視的奇怪感覺。
Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.
托尼被她不尋常的熟悉面孔弄得心煩意亂。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
主人翁丹尼與柯克·道格拉斯出奇地相像。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
真是不可思議,她好像知道我在想什麼似的。
adj.|extraordinary/mysterious/terrible;神秘的;離奇的;可怕的
“Uncanny”是一個形容詞,用于描述某事物因超越尋常認知而引發的神秘不安感,常帶有超自然或難以解釋的意味。該詞源于德語“unheimlich”(字面意為“不熟悉的”),最早由心理學家弗洛伊德在1919年論文中引入心理學領域,指熟悉事物因扭曲産生的詭異感。
從語義學角度,牛津詞典将其定義為“奇怪或神秘,尤其以令人不安的方式”("strange or mysterious, especially in a way that is unsettling")。這種矛盾性體現在:某物既具備可辨識的常規特征,又包含違背預期的異常元素。例如仿真機器人接近人類卻不夠逼真時,會觸發“恐怖谷效應”,這種現象被《自然》雜志歸為典型的uncanny體驗。
在文學應用中,哥特小說常利用uncanny營造氛圍。愛倫·坡在《厄舍府的倒塌》中描寫腐朽宅邸時,通過似曾相識的細節異化,使讀者産生認知失調的顫栗感。現代認知科學研究則表明,這種感受與大腦模式識别系統遭遇矛盾信號時的應激反應相關,前額葉皮層會同步激活邏輯分析和情緒預警機制。
uncanny 是形容詞,主要用于描述事物具有難以解釋的奇異感或超乎尋常的特性,具體可分為三層含義:
神秘詭異
異乎尋常的相似/能力
令人不安的直覺
同義詞:supernatural(超自然的)、eerie(怪誕的)、preternatural(超常的)
反義詞:ordinary(普通的)、commonplace(平凡的)
用法擴展:在心理學中,該詞還關聯「恐怖谷理論」(Uncanny Valley),指機器人或虛拟形象過于逼真時引發的詭異感。
identificationperchexhalationadhereseuroscepticsgourmetshydrolysateCape Canaveralgas coolerno useoverhead projectorpowerful forcesoftware engineeringtearing strengthastrometeorologyattractivenessbackactorbenzoquinonecarabindisadvantageouslyfluorbarytGleditsiaglycemiagyrolevelhydroxyacididiographlinetypelyolipaselymphoidectomypolycrystalline silicon