unsuspecting是什麼意思，unsuspecting的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unsuspecting英标
英:/'ˌʌnsəˈspektɪŋ/ 美:/'ˌʌnsəˈspektɪŋ/
類别
GRE
常用詞典
adj. 不懷疑的；未猜想到…的
例句
The unsuspecting boy was kidnapped by the criminal.
這個毫無戒心的男孩被罪犯綁架了。
She is unsuspecting to what her husband said.
她對丈夫說的話深信不疑。
This dog is unsuspecting to humans.
這隻狗狗對人類毫無戒心。
He had crept up on his unsuspecting victim from behind.
他從背後悄悄逼近了那毫無戒備的受害者。
She threw a surprise party for her unsuspecting husband.
她為她毫不知情的丈夫舉辦了一個驚喜聚會。
She fixes her steel-blue eyes on an unsuspecting local official.
她用那雙鐵青色的眼睛緊盯着一名毫無猜疑心的地方官員。
Even the sinister bio-mimicry of the Preying Mantis, luring unsuspecting pollinators to their death, has a beautiful symmetry to it.
即使是邪惡的捕食螳螂，它用以引誘不知情者上鈎的拟态，也是一個美麗的對稱形态。
Suppose a single unsuspecting man was on the siding?
那麼假設有一個毫無防備的人正好站在岔線上呢？
專業解析
unsuspecting 是一個形容詞，用于描述人或事物處于一種沒有意識到潛在危險、欺騙、惡意或真實情況的狀态。它強調的是一種毫無戒心、未起疑心、容易輕信或對即将發生的事情一無所知的特質。
以下是該詞的詳細解釋：
-
核心含義與狀态：
- 指某人或某物完全沒有察覺到隱藏的威脅、欺騙、計劃或真實意圖。他們處于一種天真、信任、不設防或缺乏警惕的狀态。
- 例如：一個“unsuspecting victim”（毫無戒心的受害者）指的是被罪犯盯上卻渾然不覺的人；一個“unsuspecting public”（毫無戒心的公衆）可能指的是被虛假廣告誤導的消費者群體。來源：Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ （需訂閱訪問，但OED是公認的權威詞源與定義來源）。
-
詞源與構成：
-
典型用法與語境：
- 該詞常用于描述潛在的受害者（人、動物、甚至組織），他們因為不知道即将到來的危險而容易受到傷害或欺騙。
- 也用于描述在計劃、惡作劇或驚喜中被蒙在鼓裡的人。
- 常與表示欺騙、攻擊、危險、意外事件的名詞或動詞搭配，如：prey on the unsuspecting（捕食毫無戒心者）、target unsuspecting tourists（針對毫無戒心的遊客）、an unsuspecting driver（毫無戒心的司機）、lull someone unsuspecting（使某人毫無戒心）。
- 例句：The virus spreads by tricking unsuspecting users into opening infected email attachments. (這種病毒通過誘騙毫無戒心的用戶打開受感染的電子郵件附件來傳播。) 來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unsuspecting。
-
語法特點：
- 作為形容詞，它主要修飾名詞（如：unsuspecting victim, unsuspecting public）。
- 有時也用于修飾整個情境或狀态（隱含主語）。
-
同義詞與反義詞：
- 同義詞： unaware, unwary, off guard, trusting, gullible, innocent, naive, oblivious, unconscious (of danger), ignorant (of the truth).
- 反義詞： suspicious, wary, cautious, distrustful, skeptical, alert, vigilant, knowing, suspecting. 來源：Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/unsuspecting。
網絡擴展資料
單詞unsuspecting 的詳細解釋如下：
詞性與基本定義
- 詞性：形容詞
- 核心含義：指某人或某物未察覺到潛在危險、欺騙或惡意意圖，處于一種毫無戒備、信任或天真的狀态。例如：
Scammers often target unsuspecting individuals.
（騙子常以毫無戒心的人為目标。）
詞源與構詞
- 構成：由前綴un-（表否定） + 動詞suspect（懷疑）的現在分詞suspecting 組合而成，字面意義為“不懷疑的”。
- 曆史演變：自17世紀起用于描述“缺乏警惕性”的狀态，現多用于負面語境（如欺詐、危險場景）。
用法與語境
-
修飾對象：
通常修飾人，強調其未意識到即将發生的負面事件，如：
- unsuspecting victims（毫無察覺的受害者）
- the unsuspecting public（毫無防備的公衆）
-
常見搭配：
- 與動詞搭配：target/exploit/trick the unsuspecting（針對/利用/欺騙毫無戒心者）
- 與名詞搭配：prey on unsuspecting tourists（以不設防的遊客為目标）
-
例句：
- The hacker accessed data from unsuspecting users through fake links.
（黑客通過虛假鍊接獲取了未起疑心的用戶數據。）
- The documentary revealed how predators approach unsuspecting children.
（紀錄片揭露了捕食者如何接近毫無戒備的兒童。）
近義詞與反義詞
- 近義詞：
- trusting（信任的）
- gullible（易受騙的）
- naive（天真的）
- 反義詞：
- suspicious（多疑的）
- wary（警惕的）
- cautious（謹慎的）
細微差異
- Unsuspecting 側重客觀狀态的“未察覺”，而非主觀性格（如 gullible 隱含“易受騙特質”）。
- 在文學或新聞中，常暗示受害者因缺乏信息而陷入困境，隱含對加害者的譴責。
unsuspecting 用于描述因信任或無知而未意識到危險的人，需結合具體語境理解其隱含的被動性或無辜性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
