impulser是什麼意思，impulser的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Impulser 是法語動詞，原形為impulser（不定式），過去分詞形式為impulsé，意為“推動”“激勵”或“發起”，強調通過主動行為激發某種動态或趨勢。該詞源于拉丁語 impulsus（推動），常用于描述技術、商業或社會領域中引導發展的核心動力。

在具體應用中，impulser 可指：

1. 技術領域：驅動機械系統的核心部件，例如“發動機為車輛提供動力”（Le moteur impulse le mouvement du véhicule）；
2. 商業場景：指企業通過創新策略推動市場增長，如“新政策激勵了區域經濟發展”（Cette politique a impulsé le développement économique régional）；
3. 社會活動：描述個體或組織發起倡議，例如“協會發起環保項目”（L'association impulse un projet écologique）。

權威法語詞典《拉魯斯》（Larousse）将其定義為“通過初始行動引發持續性進程”，而《勒羅貝爾》（Le Robert）強調其“主動引導變化”的特質。

網絡擴展資料

“impulser”是一個法語動詞，其含義和用法需要與英語中的“impulse”區分。以下是詳細解釋：

一、法語動詞impulser 的含義

1. 核心含義
   表示“推動、促進”，常用于政策、合作或項目領域，強調通過主動行動激發發展動力。例如：
   Impulser la coopération（推動合作）。

2. 詞性拓展
   屬于及物動詞（vt.），常搭配抽象名詞，如能源結構改革、數字技術合作等場景。其近義詞包括 encourager（鼓勵）、développer（發展）。

二、英語詞彙impulse 的對比

1. 名詞含義
   英語中“impulse”主要指“沖動”或“脈沖”，例如：

   • 生理學：nerve impulse（神經沖動）；
   • 物理學：electrical impulse（電脈沖）。

2. 動詞形式差異
   英語中“impulse”通常不作為動詞使用，正确動詞形式為 impel（推動）或 stimulate（刺激）。例如：
   The government impelled economic reforms.（政府推動了經濟改革）。

三、常見混淆與注意事項

• 語言區分：在法語中“impulser”是标準動詞，但在英語中需避免直接使用該詞，以免造成語法錯誤。
• 專業術語：電子工程領域的“脈沖發生器”對應英語 electronic impulser，但實際英語常用 pulse generator。

如需更完整的法語例句或英語近義詞對比，可參考、3（法語）及、7（英語）。

别人正在浏覽的英文單詞...

eggsslightstimulusdecision pointpublic land policydelimitphotosynthesisconjuredhilsaleakingLovechpenetratorpiouslysinkingold enoughoverlap jointroutine analysistourism resourceupper boundZinedine Zidaneallobarbitalclabberforgetterhereatinvulnerabilitykokusaginelichenoidmethohexitonemelodiouslymethenyl