
英:/'slaɪt/ 美:/'slaɪt/
輕微的
過去式:slighted 過去分詞:slighted 現在分詞:slighting 第三人稱單數:slightes 複數:slightes 比較級:slighter 最高級:slightest
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
adj. 輕微的,少量的;脆弱的;細長的;不重要的
vt. 輕視,忽略;怠慢
n. 怠慢;輕蔑
You may notice some slight similarities here.
您可能會注意到這裡有一些細微的相似之處。
I sincerely apologize for my slight.
我衷心地為我的怠慢給您道歉。
The little boy felt slighted by his parents.
小男孩覺得自己被父母冷落了。
I woke up with a slight headache.
我醒來時有點頭痛
He felt a slight twinge in his damaged hamstring.
他感受到受傷的腘繩肌處有一陣輕微的劇痛。
He noticed some slight puffiness beneath her eyes.
他注意到,她眼睛下方有一些輕微的眼袋。
She noticed the slight hollows under his cheekbones.
她注意到他顴骨下面的輕微凹陷。
There was a slight collision but my car was undamaged.
雖有輕微碰撞,但我的汽車沒有損壞。
There have always been slight oscillations in world temperature.
全球氣溫一直在輕微地波動。
slight fever
微熱,低燒
slight pain
輕微疼痛
slight illness
小病;不適;頭疼腦熱
adj.|small/tender/mild/spare;輕微的,少量的;脆弱的;細長的;不重要的
vt.|forget/despise;輕視,忽略;怠慢
n.|go-by/floccinaucinihilipilification;怠慢;輕蔑
slight 是一個多義詞,主要包含形容詞、動詞和名詞三種詞性,核心含義均與“微小”、“輕視”相關。以下是詳細解釋:
輕微的;微小的
指程度、數量或重要性較低的事物。
例:There was aslight delay in the train schedule.(列車時刻表有輕微延誤。)
來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
瘦小的;纖細的
形容人身材單薄或結構單薄。
例:She has aslight figure but remarkable strength.(她身材瘦小但力量驚人。)
來源:牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)
輕視;怠慢;冷落
指故意忽視或表現出不尊重。
例:He feltslighted when his ideas were ignored.(他的想法被忽視後,他感到被輕視。)
來源:柯林斯詞典(Collins Dictionary)
冒犯;輕蔑
指因被忽視或貶低而産生的侮辱感。
例:She took his comment as a personalslight.(她将他的評論視為人身侮辱。)
來源:韋氏詞典(Merriam-Webster)
固定短語:
I’m not worried in the slightest.(我一點也不擔心。)
There’s aslight chance of rain tomorrow.(明天下雨的可能性很小。)
文學引用:
莎士比亞在《奧賽羅》中寫道:
"Who dotes, yet doubts; suspects, yet strongly loves!"
(“深愛卻猶疑,猜忌卻摯愛!”)
此處“slight”隱含情感上的微妙矛盾。
源自中古英語 sliht(光滑的;輕微的),與古諾爾斯語 sléttr(平坦的)同源,後引申為“微不足道”。14世紀後逐漸發展出“輕視”的動詞含義。
科學語境:
Aslight increase in temperature accelerated the reaction.(溫度的輕微升高加速了反應。)
來源:《自然》期刊(Nature)
社會行為:
Ignoring someone’s greeting is considered aslight.(忽視他人的問候被視為一種冒犯。)
來源:斯坦福社會心理學研究(Stanford Encyclopedia of Philosophy)
通過以上解析,可全面掌握“slight”在不同語境下的精确含義與應用場景。
slight 是一個多詞性詞彙,包含形容詞(adj.)、名詞(n.) 和及物動詞(vt.) 三種形式,核心含義圍繞“輕微”與“輕視”展開。
形容詞(adj.):
名詞(n.):
及物動詞(vt.):
例句:
The doctor noted a slight improvement in her condition.(醫生注意到她的病情略有改善。)
He felt slighted by her lack of response.(他因她的冷淡回應感到被輕視。)
在描述“瘦”時,slight 與其他詞彙的差異如下:
slight 強調“又瘦又小”,例如:
Her slight frame made her look younger.(她纖瘦的身材讓她顯得更年輕。)
常見搭配:
實用例句:
The floor has a slight slope.(地面略微傾斜。)
He was hurt by the obvious slight.(明顯的怠慢傷害了他的感情。)
A slight adjustment fixed the problem.(稍作調整就解決了問題。)
slight 是一個多功能的詞彙,既可描述物理特征(如輕微、纖細),也能表達情感态度(如輕視)。其副詞形式slightly 進一步擴展了應用場景。掌握其詞性轉換和近義詞差異,有助于在口語、寫作中更精準地表達“輕微”或“怠慢”的語義層次。
kissitselfspotlesslyscrapcorporalintercomadaptiveboldestBroadwayLeuconostocstupiditysycamorevariouslyin violation ofretaining ringwatch carefullyaffiantAlbamycinamensalismbibliolatrybiofertilizerdebuncherdespiralizationfritillineinadvisabilityjitneyleucomycinmenorrhealMastigophoramelanoderma