impending death是什麼意思，impending death的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

瀕死；垂死

Well, except for all that impending death stuff.

除了那些快要死去的人。

And the General too is foretold the elements leading to his impending death.

而預言說告之将軍的種種迹象也慢慢的領導着他走向死亡。

As Samuel Johnson said, there's nothing like your impending death to focus the mind.

如同塞缪爾•約翰遜說的，沒有什麼比垂死更能讓人集中精神。

As the life cycle draws to its close, the aged must also learn to accept the reality of their own impending death.

隨着生命周期走向結束，老人們必須學會接受他們即将面臨死亡這個事實。

Then he'd wake up screaming, the time projected from the clock his only beacon to reality, counting down to his impending death.

然後，他要喚醒尖叫，時間預計從時鐘他唯一的燈塔現實，倒計時，他即将死亡。

"Impending death"是一個英語複合詞，由形容詞"impending"（即将發生的）和名詞"death"（死亡）組成，特指可預見的、迫在眉睫的死亡狀态。該術語常見于醫學、心理學和文學領域，具有以下三層核心含義：

該術語的使用需嚴格區分于突發性死亡概念，強調死亡過程的可預見性和時間臨近性特征。在醫學倫理領域，準确判斷"impending death"狀态是實施臨終關懷和預立醫療指示的前提條件。

“Impending death”是一個英語短語，通常用于描述即将到來的死亡狀态，尤其指生命垂危或瀕臨死亡的階段。以下是詳細解釋：

Impending（形容詞）：表示“即将發生的、迫在眉睫的”，強調事件在時間上的臨近性，但可能仍有一定緩沖期。其詞根“pend”源自拉丁語“pendere”（懸挂），暗示一種懸而未決的狀态。
Death（名詞）：指“死亡”本身，既包含生理生命的終止，也可隱喻事物的消亡。

組合後，“impending death”多指瀕死狀态，即生命體征逐漸衰竭、死亡即将發生的階段，常見于醫學或文學語境。例如：

“The patient showed signs of impending death.”（患者顯現出瀕死的征兆。）

常見于描述疾病末期、災難前兆或比喻性表達，如：
- 醫學場景：“impending death syndrome”（瀕死綜合征）；
- 文學隱喻：“the impending death of a civilization”（文明的消亡）。

若需進一步了解具體例句或搭配，可參考新東方詞典或愛詞霸的完整内容。