port city是什麼意思，port city的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 港口城市

例句

Qingdao is a port city in Shanghai Province.

青島是上海的一個港口城市。

Durban, which is also a port city, is the busiest port in Africa.

德班是一個港口城市，并且是非洲最繁忙的港口。

Build in the wooden residential area above the port city of Kobe.

住吉的長屋坐落在港口城市神戶以北的木結構居民住宅區。

Madagascar has reported a dengue outbreak in the port city of Toamasina.

馬達加斯加報告在港口城市圖阿·馬西拉發生登革熱暴發。

But by the turn of the century, photos show a port city bustling with activity.

而到了世紀之交，照片則呈現出一派生機勃勃的港口城市景象。

專業解析

"Port city"（港口城市）是一個複合詞，由 "port"（港口）和 "city"（城市）組合而成，指代一種特定類型的城市。其核心含義是：

一個擁有大型海港或河港，并且該港口在其經濟、社會、文化和空間結構中占據核心地位的城市。

詳細解釋如下：

核心功能：
- 交通樞紐：港口城市的核心功能是作為貨物和人員運輸的關鍵節點。它是海上貿易（國際貿易）或内河運輸的起點、終點或中轉站。船隻在此裝卸貨物（集裝箱、散貨、液體貨物等）和上下乘客（郵輪、渡輪等）。
- 經濟引擎：港口活動是城市經濟的基石。它直接驅動裝卸、倉儲、物流、航運服務、船舶維修、貿易代理等行業。港口的存在也吸引并支撐着依賴進出口的制造業（如臨港工業區）、金融、保險、商品交易等産業，形成龐大的産業鍊和就業市場。港口通常是城市乃至國家經濟增長的主要驅動力之一。
空間特征：
- 濱水區位：港口城市必然位于海岸線、大型河流入海口或通航河流沿岸，擁有適合建設港口設施（碼頭、泊位、倉庫、堆場）的自然地理條件（如深水港灣）。
- 城市-港口融合：港口區域與城市建成區緊密相連，相互滲透。曆史上，港口往往是城市發展的原點，城市圍繞港口逐步擴張。濱水區（碼頭區）通常是城市重要的功能區域和地标。
社會文化影響：
- 門戶與開放：作為連接内陸與海洋、本國與世界的門戶，港口城市通常具有更強的開放性、包容性和國際性。曆史上，它們是文化交流、人口遷移（移民）和思想傳播的重要通道。
- 多元文化：長期的國際貿易和人員往來，使港口城市容易形成多元文化交融的特點，體現在人口構成、建築風格、飲食文化、語言等方面。
類型與規模：
- 港口城市可以是大型國際樞紐港（如新加坡、上海、鹿特丹），也可以是區域性港口或專業港口（如資源輸出港、漁港）。
- 其規模可以從大城市到中小城市不等，但其共同點是港口功能對城市的存在和發展至關重要。

"Port city" 不僅僅指一個有港口的城市，而是強調港口功能是該城市存在和發展的核心驅動力，深刻塑造了其經濟結構、空間形态、社會面貌和國際聯繫。它是全球貿易網絡中的關鍵節點。

來源參考：

Oxford English Dictionary (OED): 提供 "port" 和 "city" 的标準定義及其組合含義的權威解釋。(參考：牛津英語詞典線上版)
Britannica Encyclopedia: 對港口城市的定義、曆史作用、經濟重要性及全球著名港口城市的概述。(參考：大英百科全書線上版)
UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) Review of Maritime Transport: 提供全球港口和航運業的統計數據和分析，強調港口城市在全球貿易中的角色。(參考：聯合國貿發會議《海運回顧》年度報告)
學術文獻 (如地理學、城市規劃、經濟史期刊)：深入探讨港口城市的空間結構演變、港城關系、經濟影響及可持續發展挑戰。(參考：相關領域學術期刊，如《Journal of Transport Geography》、《Cities》、《Economic History Review》等)
案例研究 (如新加坡港、上海港、漢堡港等官方網站及研究報告)：具體展示特定港口城市如何定義自身及其港口的功能定位。(參考：各主要港口城市政府及港口管理局官網發布的信息與規劃文件)

網絡擴展資料

"Port city" 指以港口為核心的城市，通常具備以下特征：

1.定義與功能

港口與城市的結合：指擁有大型港口設施的城市，兼具貨物裝卸、國際貿易和城市生活功能。
經濟與交通樞紐：這類城市常因港口成為區域物流、貿易和經濟中心，例如上海（Port of Shanghai City）和德班（Durban）。

2.相關術語

港口類型：如集裝箱港口（container port）、自由港（free port）等，體現港口功能的多樣性。
地理位置：多為沿海或沿河城市，例如南通港（Port of Nantong City）。

3.擴展含義

曆史與文化：許多港口城市因貿易曆史悠久而形成多元文化，如荷蘭鹿特丹。
成語關聯：英語短語“any port in a storm”（慌不擇路）中的“port”雖不直接相關，但體現了港口作為“避風港”的隱喻。

示例

中國：上海（内河港）、張家港（Port of Zhangjiagang City）。
非洲：德班（非洲最繁忙港口）。

如需更完整的港口城市列表或曆史案例，可查閱相關地理或經濟類資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】