
英:/'ˈhaɪləndər/ 美:/'ˈhaɪləndər/
複數:Highlanders
n. 蘇格蘭高地的人;高地人
I met a strong Highlander at the bar.
我在酒吧遇到了一個強壯的高地人。
These Highlanders are going to London by train.
這些高地人準備坐火車去倫敦。
When I was at school in Edinburgh, my neighbour was a Highlander.
我在愛丁堡上學的時候,鄰居是一個高地人。
That’s what the activists trained at the Highlander center are attempting to change.
這就是在海藍德中心參與培訓的活動分子正試圖去改變的。
Toyota's new Highlander is nearly 20% bigger than the right-sized version it replaced.
豐田的新款漢蘭達比前一個版本大了差不多20%,覺得還是老款比較順眼。
Highlander, which is scheduled for a late 2007 release, will include support for ASP.NET 2.0.
計劃在2007年晚些時候發布的版本為Highlander,将包含對ASP.NET 2.0的支持。
Last year the Forbes family motor yacht, the Highlander, was put into dry dock, its crew laid off.
去年福布斯家族的漢蘭達(Highlander)遊艇都被拖到了幹船塢裡,船員也已被辭退。
Toyota's Mississippi plant, near Tupelo, was originally supposed to build the Highlander sport-utility vehicle.
豐田在密西西比州的工廠位于圖珀洛附近,原本計劃生産豐田漢蘭達(Highlander)運動型多用途車(SUV)。
Highlander 的中文詳細解釋如下:
1. 核心含義:蘇格蘭高地居民
Highlander 最核心的含義是指居住在蘇格蘭高地(Scottish Highlands)的人。蘇格蘭高地是蘇格蘭北部和西北部以山脈、湖泊和獨特文化聞名的地區。Highlander 特指世代生活在這片崎岖土地上的蘇格蘭人群體,他們擁有獨特的蓋爾語(Gaelic)文化傳統、氏族(Clan)社會結構和曆史身份認同。與低地蘇格蘭人(Lowlander)相比,高地人在曆史上保留了更鮮明的凱爾特文化特征和獨立精神【1】。
2. 曆史與文化背景
Highlander 的曆史與蘇格蘭氏族制度緊密相連。每個氏族由一位首領領導,成員通過血緣或效忠關系聯結,形成獨特的社會組織。高地人以其勇猛善戰著稱,尤其在17-18世紀的詹姆斯黨起義(Jacobite risings)中扮演重要角色。1746年卡洛登戰役(Battle of Culloden)後,英國政府通過《禁止法案》(Act of Proscription)壓制高地文化,包括禁止穿着傳統服飾“基爾特”(Kilt)和攜帶武器,導緻氏族制度瓦解,許多高地人被迫遷徙或移民(如“高地清洗”時期)【2】。盡管如此,高地人的文化遺産(如風笛音樂、蓋爾語文學)至今仍是蘇格蘭民族象征。
3. 衍生含義與流行文化
參考資料來源:
→ 來源:Encyclopedia Britannica
→ 來源:Oxford Dictionary of National Biography
→ 來源:Toyota Global Newsroom
→ 來源:Historic Environment Scotland
單詞highlander 的主要含義和用法如下:
The soundtrack of Highlander II was released on CD.(《挑戰者2》的原聲帶以光盤形式發行。)
該詞的核心含義與“高地”相關,既指代特定地域人群,也用于商業命名(如汽車)。具體語境需結合使用場景判斷。如需更多例句或文化背景,可參考标注的權威來源。
at stakeon the verge ofshreddispose ofureabalksbulbiformburnablechildinglegslinsanitymurderersnonattendancePurkinjeversesCategory Managementfence withfirst trimestermuck pilemutual consentpuff upresign fromvalence shellanodalappertaincampimetryemetophobiaHuronischiceritetimestamp