childing是什麼意思,childing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
childing英标
英:/''tʃaɪldɪŋ/
常用詞典
adj. 懷孕的;富饒的
同義詞
adj.|pregnant/cyetic/in-calf;懷孕的
專業解析
"Childing" 是一個在現代英語中極其罕見且幾乎不再使用的古舊詞彙,主要出現在中古英語或早期現代英語的文獻中,尤其是莎士比亞的作品裡。它的核心含義與“生育”或“懷孕”相關。
-
主要含義:懷孕的
- 形容詞: "Childing" 最常被用作形容詞,意思是“懷孕的” 或“處于妊娠期的”,特指女性或雌性動物。它直接描述了生育後代的狀态。
- 經典出處: 這個詞最著名的使用是在威廉·莎士比亞的戲劇《仲夏夜之夢》中。在第二幕第一場,提泰妮娅(仙後)描述季節的混亂時說道:
"The childing autumn, angry winter, change / Their wonted liveries..."
(懷孕的秋天,發怒的冬天,都換上了他們素來不曾穿過的衣裳...)
這裡的 "childing autumn" 是一個拟人化的比喻,将秋天描繪成像懷孕的婦人一樣豐饒多産、孕育着果實(如同胎兒)。
-
次要含義:分娩
- 名詞/動名詞: "Childing" 也可以作為名詞或動名詞使用,意思是“分娩的行為” 或“生産的過程”。這個用法比形容詞更為罕見。
- 曆史用法: 在更早的中古英語時期,"childing" 可能更側重于指分娩的行為本身。例如,在一些古老的文本或記錄中,可能會提到女性在 "childing"(正在分娩)。
詞源與演變:
- "Childing" 直接源自古英語詞彙,由名詞"child"(孩子)加上表示狀态或動作的後綴"-ing" 構成。
- 其含義清晰地指向“懷有孩子” 或“生産孩子” 的狀态或行為。
- 隨着語言的發展,這個詞彙逐漸被更常用、更直接的詞彙所取代,如"pregnant"(懷孕的)和"childbirth" 或"labor"(分娩)。它在現代标準英語中已經完全過時,僅作為古語或文學用語在特定語境(如研究莎士比亞或古英語)中被提及。
"Childing" 是一個古舊的英語詞彙,主要含義是懷孕的,用于描述女性或雌性動物懷有身孕的狀态。它最著名的用例是莎士比亞《仲夏夜之夢》中形容秋天豐饒的拟人化表達 "childing autumn"。其次要且更罕見的含義是指分娩 的行為或過程。該詞在現代英語中已不再使用,被 "pregnant" 和 "childbirth" 等詞取代。
來源參考:
- 莎士比亞,《仲夏夜之夢》,第二幕第一場: 這是 "childing" 最權威和著名的文學出處。具體文本可參考權威出版社(如牛津大學出版社、劍橋大學出版社)的莎士比亞全集版本。
- 《牛津英語詞典》: 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一,《牛津英語詞典》詳細記錄了 "childing" 的詞源、曆史含義(包括形容詞“懷孕的”和名詞“分娩”)及其在各個時期的用法演變,并明确标注其為古語。該詞典是研究英語詞彙曆史的金标準。
- 英語語言史研究著作: 許多研究英語曆史演變的學術著作(如 Albert C. Baugh & Thomas Cable 的 A History of the English Language)會讨論詞彙的更替,像 "childing" 這類被 "pregnant" 等詞取代的古舊詞彙是語言變遷的例證。
網絡擴展資料
根據現有信息和語言知識,“childing”并不是一個标準的英語單詞,可能由以下幾種情況導緻:
-
拼寫誤差的可能性
用戶可能想查詢的是“childing”的正确拼寫形式。但需注意:
- 英語中“child”的現在分詞形式應為“childbearing”(分娩)或“child-rearing”(育兒),這兩個詞有明确含義。
- 若表示“像孩子一樣的行為”,正确詞彙是“childish”(幼稚的)或“childlike”(天真無邪的)。
-
古英語或罕見用法
在極少數文學或古舊文本中,“childing”可能作為“child”(生育)的動詞現在分詞,例如莎士比亞戲劇中的古用法,但現代英語已基本廢棄這種表達。
-
建議與替代詞
若用戶需要表達特定場景,可參考以下常用詞彙:
- Pregnant(懷孕的)
- Parenting(養育子女)
- Offspring(子女,後代)
由于未搜索到相關權威解釋,建議用戶确認拼寫或提供更多上下文,以便更精準地解析詞義。
别人正在浏覽的英文單詞...
latestworeelementalarabidopsisCharlieevildoingMelayurollercoastersenectitudeuncapvvinaigrettefake commoditygastric juicein lieuLondon Clubphosphorus oxychlorideresearch scholarthird partunitary matrixbraceletedbuclizinediesterdiechoscopegarnetoidGMEGraecismhumuleneIRLmicrognathia